ESTÁBAMOS DISCUTIENDO - перевод на Русском

• мы обсуждали
• мы спорили
• мы ссорились
• мы ругались

Примеры использования Estábamos discutiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estábamos discutiendo mi curiosidad.
Мы говорили о моем любопытстве.

No, estábamos discutiendo de… política.
Мы говорили о политике.

Heather, estábamos discutiendo tu.
Хизер, мы говорим о твоих.

Estábamos discutiendo en clase de historia.
Я дурачилась на уроке истории.

Estábamos discutiendo sobre qué Ecuestronaut tiene el mejor poder.
Мы тут обсуждали, у кого из Скакунавтов лучшая сила.

Sabías que estábamos discutiendo el desorden.
И вы знали что мы будем обсуждать расстройства.

¡Todavía estábamos discutiendo el momento!
Мы же еще обсуждали время!

Jughead y yo estábamos discutiendo por una chica.
Мы с Джадхедом, мы поссорились из-за девушки.

Pero normalmente, olvidábamos por qué estábamos discutiendo y simplemente teníamos sexo.
Но обычно мы забывали, о чем спорили и просто занимались сексом.

No, no era de eso que estábamos discutiendo.
Нет, мы не об этом спорили.

Sara, Neal y yo estábamos discutiendo tu situación.
Сара, Нил и я обсуждали твое затруднительное положение.

No estábamos discutiendo.
Это не ругань.

Perdón.¿Qué estábamos discutiendo?
Простите, о чем вы спорите?

Solo diremos que estábamos discutiendo por la cuenta.
Мы только скажем, что спорили о счете.

Hablamos cuando estábamos discutiendo sobre el aeródromo.
Мы говорили, когда обсуждали аэродром.

Solo estábamos discutiendo.
Мы лишь немного спорили.

Siempre estábamos discutiendo.
Мы с ней вечно спорили.

Estábamos discutiendo, antes de que llegaran, la evolución de la Asamblea de los obispos convocados para decidir la supremacía del rey.
Перед Вашим приходом мы обсуждали ход Совета епископов, который был созван решить вопрос о верховенстве Короля.

Estábamos discutiendo porque ella quería otra clavada en el contenedor de basura y yo quería quedarme en la fiesta.
Ладно. Мы спорили, потому что она хотела еще один мусорный перепихон а я хотел остаться на вечеринке.

Sí, estábamos discutiendo la revolución, y Chloe mencionó que usted tenía un mapa grabado en cobre en su oficina.
Да, мы обсуждали революцию, и Хлоя упомянула о карте- гравюре в вашем кабинете.