ESTÁS COMPROMETIDA - перевод на Русском

• ты помолвлена
• ты обручена
• ты обещана

Примеры использования Estás comprometida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estás comprometida con Francis.
Вы занимаетесь Фрэнсиса.

Oh, estás comprometida?
Вы обручены?

Estás comprometida.
Вы обручились.

¿Y con ese es con el que estás comprometida?
И вы обручены с этим парнем?

¿Cómo es que terminamos y justo dos semanas después…- estás comprometida?
Мы только расстались, а через две недели ты уже обручилась.

Perdóname. Gwendolen. No estás comprometida con nadie.
Извини, Гвендолин, но ты ни с кем не помолвлена.

Estás comprometida, por Dios Santo.
Ради бога, вы же помолвлены.

Pero estás comprometida.
Ќо ты же уже помолвлена.

Lois, todavía estás comprometida.
Лоис, ты по-прежнему помолвлена.

Pero no estás comprometida oficialmente.
Но вы даже официально не обручены.

Espera.¿No estás comprometida?
Ты больше не помолвлена?

y ahora estás comprometida con Luke Wheeler.
и сейчас помолвлена с Люком Уилером.

¡Ya estás comprometida.
Я ему уже пообещал.

Dice que estás comprometida para casarte con su hijo
Она сказала, что ты обручилась с ее сыном, или, по крайней мере,

pruebas a los servicios de familia y al Jurado que estás comprometida con esto, podéis ser una familia otra vez.
вы сможете убедить социальные службы и суд в своих намерениях, вы снова сможете жить с ним.

¿Un error como tener sexo con tu ex y no decirselo al chico con quien estás comprometida?
Ошибка, это вроде того, что переспать со своим бывшим и не сказать об этом парню, с которым обручена.

así que obviamente se sobrepuso de ti, y tú estás comprometida con Donny.
он явно о тебе забыл а ты обручена с Донни.

te juro que les diré que estás comprometida con una bestia.
я расскажу им, что ты помолвлена с чудовищем.

Estoy comprometida con Scott.
Я помолвлена со Скоттом.

Estoy comprometida para casarme con el Sr. Worthing, Mamá.
Я помолвлена с мистером Уортингом, мама.