EXISTEN DOS TIPOS - перевод на Русском

• существует два вида
• существует два типа
• имеются два вида
• существуют два вида
• существуют два типа

Примеры использования Existen dos tipos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En la actualidad existen dos tipos principales de graduación: la graduación parcial,
В настоящее время градация существует в двух основных видах: частичная градация,

De conformidad con las normas para la planificación de los programas, existen dos tipos de evaluaciones, a saber,
Нормы, регулирующие планирование по программам, предусматривают два вида оценок: независимую оценку,

Existen dos tipos de consultas: la primera implica que el indígena deba trasladarse a las casas de visitas periódicas
Имеются два вида консультаций: в первом случае подразумевается, что представитель коренного населения должен обратиться в поликлинику

Según la legislación cubana, existen dos tipos de detención: la detención propiamente dicha es una medida que consiste en privar a una persona de libertad hasta que comparezca ante el magistrado competente,
В кубинском законодательстве различается два вида содержания под стражей: задержание, в случае которого то или иное лицо лишается свободы в ожидании момента, когда оно предстанет перед компетентным магистратом,

Existen dos tipos de salarios mínimos, basados en las encuestas
Существует два вида минимального уровня заработной платы,

En la Secretaría existen dos tipos de evaluaciones: a evaluaciones independientes efectuadas por la OSSI,
В Секретариате существуют два вида оценок: a независимые оценки,

Existen dos tipos de reclamaciones de esta última clase:
Есть два типа остаточных претензий:

Existen dos tipos de filtros-- filtros normales y filtros detectores de límite de frase(SBD, del inglés Sentence Boundary Detector).
Существует два типа фильтров-- обычные фильтры и фильтры с определением границ предложений( SBD). Последние делят текст на отдельные предложения.

También se debe tener presente que existen dos tipos de" cooperación internacional",
Далее, следует иметь в виду, что существуют два типа<< международного сотрудничества>>,

Básicamente, existen dos tipos de entidades en las universidades:
В принципе существуют два вида таких университетских программ

Existen dos tipos de retribuciones en el sistema:
В системе предусмотрены два типа поощрительных выплат: предусмотренных в положении о персонале 6. 2.">

El Sr. Guissé dijo que existían dos tipos de amnistías.
Он сказал, что в настоящее время существует два вида амнистии.

Existen dos tipos principales.
Существуют два основных типа таких организаций.

Existen dos tipos de errores.
Есть два вида ошибок.

Existen dos tipos de sufrimiento.
Есть два вида боли.

Existen dos tipos de desechos radiactivos.
Существует два вида радиоактивных отходов.

Existen dos tipos de gente, Myra.
Есть два типа людей, Майра.

Existen dos tipos de cuadros explicativos.
Имеются два вида пояснительных таблиц.

Existen dos tipos de modelos conceptuales.
Есть два варианта концептуальной модели.

Existen dos tipos de sistemas de lanzamiento.
Существуют две категории систем пуска.