FABRICADAS - перевод на Русском

• произведенных
• изготовленные
• производства
• сфабрикованные
• сделанные
• созданное
• изготовлены
• изготовленных
• произведенные
• произведены
• изготовленного
• произведенного
• производство

Примеры использования Fabricadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Entretanto, el ejército alemán devolvió todas las botas fabricadas.
Тем временем министерство обороны вернуло назад всю изготовленную обувь.

El cambio más importante se refiere a las cantidades de agentes de la guerra química fabricadas.
Наиболее существенные изменения касаются количества производимых боевых химических агентов.

WaterRowers fabricadas.
WaterRowers изготовленная.

Las imágenes de este planeta parecen haber sido fabricadas.
Первоначальны кадры, показывающие эту планету, как рай, были сфабрикованы.

Las Series II WaterRowers fabricadas.
Серия WaterWowers серии II изготовленная.

Parece ser que esas armas están fabricadas en Guinea.
Оружие, о котором идет речь, было произведено, повидимому, в Гвинее.

mercurio usado en las vacunas fabricadas en el Japón en 2009 fue de 127 gramos aproximadamente(equivalente a unos 63 gramos de mercurio).
используемых в вакцинах, произведенных в Японии в 2009 году, составило приблизительно 127 грамм( что эквивалентно примерно 63 граммам ртути).

Fuentes de iones fabricadas o revestidas de cromoníquel
Источники ионов, изготовленные из нихрома или монеля

También se inauguraron dos estaciones terrestres fijas fabricadas en el país y una estación móvil para recibir imágenes de teleobservación.
Также были представлены две фиксированные наземные станции отечественного производства и одна мобильная станция для получения снимков дистанционного зондирования.

Fuentes de iones fabricadas o revestidas de cromoníquel
Ионные источники, изготовленные из нихрома или монеля,

Entre ellas se encontraban municiones fabricadas en Jartum en 2013,
В том числе это были боеприпасы, изготовленные в Хартуме в 2013 году;

Municiones para escopetas fabricadas en Malí entran en el norte de Côte d'Ivoire 28.
Боеприпасы малийского производства для ружей, поступающие на север Кот- д' Ивуара 30.

Utiliza las mismas excusas fabricadas para imponer sanciones económicas de facto a Gibraltar que carecen por completo de justificación posible.
Оно использует одни и те же сфабрикованные предлоги для того, чтобы ввести де-факто экономические санкции в отношении Гибралтара без каких-либо возможных оснований.

terrorista denominado ELK y portaban armas fabricadas en Alemania.
все они были вооружены оружием немецкого производства.

En primer lugar, pretende imponer una prohibición parcial de las municiones en racimo fabricadas antes de 1980.
Во-первых, он предполагает введение частичного запрета на кассетные боеприпасы, изготовленные до 1980 года.

Ya sabes, vine a la India a vender chucherías americanas fabricadas en China y eso es lo que voy a hacer.
Ты знаешь, я приехал в Индию, чтобы продавать американские безделушки, сделанные в Китае. И я буду это делать.

Las armas nucleares fabricadas por China son únicamente para defensa propia,
Ядерное оружие, созданное Китаем, предназначено исключительно для целей самообороны;

Por una parte, estas armas nucleares fabricadas por el hombre pueden destruir la Tierra varias veces, a voluntad del hombre.
С одной стороны, это созданное людьми ядерное оружие может по воле человека несколько раз уничтожить Землю.

Aproximadamente 11.000 unidades de este modelo fueron fabricadas entre octubre de 1928 y mayo de 1929.
Около 11 000 единиц этой модели были изготовлены в период с октября 1928 года по май 1929.

Esta región no sólo es la receptora de drogas ilícitas ya procesadas y fabricadas, como la heroína y la cocaína,
Данный регион является не только потребителем уже переработанных и изготовленных запрещенных наркотиков,