Примеры использования Fue liberada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me han notificado que fue liberada.
Juana fue liberada al año siguiente
Una semana más tarde, Daw Aung San Suu Kyi fue liberada incondicionalmente al término de su arresto domiciliario.
Через неделю г-жа Аун Сан Су Чжи была освобождена без каких-либо условий по окончании срока ее домашнего ареста.pero María fue liberada el 4 de junio de 1387.
Varias horas después de haber sido llevada a la funeraria, la víctima fue liberada y regresó a su casa.
El día después de la insurrección, Shusha fue liberada de las bandas armadas
На следующий день после восстания Шуша была освобождена от вооруженных банд,Proxima 3 fue liberada de las fuerzas ocupantes.
что Проксима 3 была освобождена от оккупации.Sin embargo, Taiwán fue liberada de la ocupación japonesa
cuentan, que respondió a un americano- y Esfandiari fue liberada al cabo de unos días.
это Fue liberada el 9 de julio de 1944 por las tropas del 1.º Frente Bielorruso durante la ofensiva estratégica de Bielorrusia.
Освобожден 9 июля 1944 года войсками 1- го Белорусского фронта в ходе Белорусской стратегической наступательной операции.La mercancía fue liberada gracias a la intervención de la milicia del hombre de negocios
Груз был освобожден после вмешательства собственного ополчения этого предпринимателя,Aung San Suu Kyi fue liberada en 2010.
проведенных под домашним арестом, Аун была освобождена в 2010 году.aunque su compañera fue liberada de prisión a principios de 2008.
хотя его партнер был освобожден из тюрьмы в начале 2008 года.la ex primera ministra Yuliya Tymoshenko fue liberada.
бывший премьер-министр Юлия Тимошенко была освобождена из тюрьмы.Gracias a la intervención de su primo, la autora fue liberada después de cuatro días de detención.
Благодаря вмешательству своего кузена автор после четырехдневного содержания под стражей была освобождена.tu agente fue liberada.
La primera versión pública de zlib, 0.9, fue liberada el 1 de mayo de 1995 y fue originalmente pensada para usarla con la biblioteca libpng.
Первая публичная версия. 9, выпущена 1 мая 1995 года для использования вместе с библиотекой libpng.Sin embargo, fue liberada sobre la base de un acuerdo de reconciliación negociado por los ancianos, fuera del marco de la Proclamación Nº 395/2004.
Однако она была освобождена на основании соглашения о примирении, заключенного старейшинами за рамками Прокламации№ 395/ 2004.La tripulación fue liberada tras la intervención del cuartel general del Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés.
Экипаж был отпущен после вмешательства со стороны штаба Народно- освободительной армии.Daw Aung San Suu Kyi fue liberada después de siete años de arresto domiciliario.
г-жа Аун Сан Су Чжи была отпущена на свободу после семи лет домашнего ареста.
