Примеры использования Ha estado intentando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Desde entonces, la gente ha estado intentando quitarme el dinero.
Entiendo que ha estado intentando contactar con nosotros.
Ha estado intentando contactar con Justine.
Ha estado intentando reunir una copia del atlas.
Y ha estado intentando cualquier cosa y todo lo que ha podido para conseguirlo.
И она уже испытала все мыслимые и немыслимые способы, чтобы умереть.Ha estado intentando matarme desde que tengo memoria.
Logan ha estado intentando atraparlos durante meses.
Логан давно хочет разоблачить этих мерзавцев.El estudio ha estado intentando separarnos durante años.
Студия уже давно… пытается нас разлучить.Ha estado intentando ubicarte.
Он пытается связаться с тобой.Ha estado intentando limpiar los errores de su hermano y yo.
Она пыталась исправить ошибки брата, а я.Entonces,¿por qué ha estado intentando menospreciarme toda la noche?
Тогда почему она пыталась унизить меня всю ночь?Por eso ha estado intentando ligar con él todo el día.
Вот почему она пыталась заигрывать с ним весь день.Ha estado intentando separaros durante 20 años,
Она пыталась вас разлучить 20 лет,Ha estado intentando meterse en mis bragas desde la primera vez que me vio.
Он пытался затащить меня в постель с того момента, как впервые меня увидел.Ha estado intentando encontrarme.
Он пытался найти меня.Sabes que Shelby ha estado intentando escapar a… nuestro control.
Ты же знаешь, Шелби давно пытается выскользнуть из-под нас.Bueno, tu has dicho que ha estado intentando enviarte un mensaje.
Ну, вы сами сказали, что он пытается передать вам сообщение.Mencionó que ha estado intentando contactarte.
E incluso desde entonces, ha estado intentando desdecirse.
И с тех пор, затем, она пробует принять это обратно.Espere,¿usted ha estado intentando contactar a los padres de quién?
