Примеры использования Has podido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo has podido hacerme esto?¿Todavía me quieres?
Tienes razón.¿Cómo has podido ser tan tonta?
¿Has podido descifrar los archivos del servidor?
¿Cómo has podido mandar esa foto de Helene?
Как ты умудрилась разослать всем эту фотку Хелен?¿Cómo has podido dejar esas críticas negativas sobre Julia en internet?
¿Qué has podido averiguar de esta mujer de Los Anónimos?
¿Cómo…?¿Cómo has podido hacerle esto a Jake?
Как ты мог сделать это с Джэйком?Ni siquiera has podido escapar por tus propios medios…¿De qué se trata?
Если даже ты не смог удрать… Да кто же они?¿Cómo has podido traerla aquí?
Как ты посмел ее привести?¿Cómo has podido aceptar los cigarrillos que te ha dado el Agha?
¿Cómo has podido hacerme esto a mi?"?
Как ты могла так со мной поступить?¿Has podido dormir?
Удалось поспать?¿Cómo has podido no mencionar que tu hija se llamaba Janet?
Как ты мог не упомянуть, что ваш дочь звали Джанет?Ni siquiera has podido averiguar donde vive.
Ты даже не смог выяснить его местожительство.¿No has podido identificar a ningún sospechoso gracias a eso?
¿Has podido olvidar finalmente tu odio hacia mí?
¿Cómo has podido dejar que tu madre contratara a un detective privado?
Как ты могла позволить матери нанять детектива?Hola,¿cómo has podido salir del trabajo?
Привет, как тебе удалось отпроситься с работы?¿Cómo has podido pensar que alguna vez le haría daño?
Как ты мог подумать, что я No has podido resistirlo,¿eh?
Не смог удержаться, да?
