HAS QUITADO - перевод на Русском

• сняла
• забрал
• отнял
• сняли
• снял

Примеры использования Has quitado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me has quitado cuatro trabajos de remolque este mes.
Ты уже отнял четыре буксировки у меня в этом месяце.

Pero si has quitado la mitad de las puertas, James.
Но ты уже снял с петель половину дверей, Джеймс.- Да.

Has quitado el tobogán.
Ты снял горку.

¿Me has quitado la cartera?
Вы украли мой бумажник?

Luego has quitado los 4 tornillos que aseguraban el panel
Затем ты вынимаешь четыре винта, закрепляющие внешнюю панель,

¡Ya te has quitado lo de abajo!
Ты уже избавилась от трусов!

¿Ya has quitado Community?
Ты уже вырубил Community?

¿Has quitado la foto de Garrett de la pared?
Ты сняла фотографию Гарретта со стены?

¿Por qué has quitado la mano?
Но почему ты отдернул руку?

Has quitado su ropa y sus cosas.
Ты избавился от их одежды и вещей.

¿Has quitado los cordones de todas mis zapatillas?
Ты вытащила шнурки из всех моих кроссовок?

Pero nos has quitado todo lo que nos hace ser… nosotros mismos.
Но вы стерли все, что делает нас… нами.

¡Lo has quitado todo!
Ты сняла все со стен!

¿Te has quitado una tirita delante de el?
Ты сдирал пластырь с раны прямо перед ним?

Me has quitado la vida.
Ты забрал мою жизнь.

¿Te has quitado tu estrella?
Вы сорвали свою звезду?

¡Me has quitado el caso en Bailey es imperdonable!
Вы сняли меня с дела в Бейли, это непростительно!

Me enteré que te has quitado a Elena de la vista.
Я слышал, ты выгнал Елену с глаз долой.

¿Has quitado mis cosas?
Ты переставила мои вещи?

¿Nunca te has quitado la máscara?
Ты никогда не снимаешь маску?