Примеры использования He explicado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como he explicado a su colega…¿Qué?
Как я уже объяснял вашей коллеге… что?¡Ya lo he explicado antes!
Я обьяснял это раньше!Le he explicado a Shayn que estamos tratando de ayudarle.
Я объ€ сн€ л Ўейну, что мы пытаемс€ помочь ему.He explicado esto a usted hasta que esté azul en la cara.
Я объяснял тебе это до посинения.Creo que te lo he explicado, cuando toco un.
Lo siento, pero como te he explicado es la política de la compañía.
Извини, но я уже говорила, что такова политика компании.He explicado qué posición mantenemos sobre el fondo del asunto.
Ya he explicado.
Я же объяснил.He explicado mis motivos.
He explicado las consecuencias de la votación.
Я разъяснил последствия голосования.Ya he explicado a la Srita. Fischer que ella no tiene derecho a estar aquí.
И я объяснил мисс Фишер, что она не может здесь находиться.He explicado esto en un artículo titulado«Mesure del temps».
Я объяснил это в статье под названием« Mesure du Temps».Como lo he explicado, la ausencia de mis amigos no me causa dolor.
Creo que lo he explicado.
Кажется, я уже объяснил.No me he explicado bien.
Я так и не объяснила хорошо.Ehh, quizá no me he explicado bien.
Ну, может я не очень хорошо это объяснил.¿Me he explicado bien?
Я ясно выражаюсь?Te lo he explicado 20 veces.
por la historia que he explicado.
потому что история, которую я рассказал?Lo siento doctor Grainger. le he explicado a la señorita Tanyos que.
