IR A PRISIÓN - перевод на Русском

• сесть в тюрьму
• попасть в тюрьму
• отправиться в тюрьму
• пойти в тюрьму
• посадить в тюрьму
• попасть за решетку
• сесть за решетку
• угодить в тюрьму

Примеры использования Ir a prisión на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todavía puedes ir a prisión.
Ты все еще можешь сесть в тюрьму.

¿Por eso no deberías ir a prisión?
И потому ты не должен попасть в тюрьму?

Por favor, un chico inocente podría ir a prisión.
Пожалуйста, невиновный парень может отправиться в тюрьму.

Esta vez, usted podría ir a prisión.
В этот раз вы сами можете попасть в тюрьму.

Papá no puede ir a prisión.
Отец не может сесть в тюрьму.

podría ir a prisión.
вы можете попасть в тюрьму.

Es decir, no puedo ir a prisión.
В смысле, я не могу сесть в тюрьму.

Puedes unirte al Psico o ir a prisión.
Вы можете либо вступить в Пси Корпус, либо отправиться в тюрьму.

No querías ir a prisión.
Ты просто не хотел попасть в тюрьму.

Si el jurado cree que debo ir a prisión, estoy de acuerdo.
И если присяжные решат, что я должна сесть в тюрьму, я согласна.

El EEG resultó normal porque lo estaba fingiendo para no ir a prisión.
ЭЭГ в норме потому, что он притворяется, чтобы не попасть в тюрьму.

No puedo ir a prisión.
Я не могу сесть в тюрьму.

Queremos complacer al Alcalde, no ir a prisión por esta mierda.
Мы только хотим угодить мэру, а не сесть в тюрьму из-за этого дерьма.

podría ir a prisión.
признаю это, я могу попасть в тюрьму.

Ir a prisión, quizás nunca averiguar quién lo hizo.
Пойдешь в тюрьму так и не узнав, кто это сделал.

Puedes ir a prisión.
Вы можете отправляться в тюрьму.

Pero no querías ir a prisión mucho tiempo, así que le mataste.
Но ты не хотел садиться в тюрьму и ты его убил.

¿Preferiría ir a prisión antes que contarme sobre su investigación?
Вы лучше пойдете в тюрьму, чем расскажете мне о своем расследовании?

Yo… no puedo ir a prisión.
Я не пойду в тюрьму.

Bueno, él tendrá que ir a prisión.
Что ж, он отправится в тюрьму.