Примеры использования La comuna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Artículo 108: La comuna está encargada de la creación
devolver el asunto a la comuna municipal de Pratteln para una nueva decisión.
La comuna de Vumbi está situada al sur de la comuna de Kirundo y la atraviesa la carretera principal que procede de Ngozi.
Коммуна Вумби расположена к югу от коммуны Кирундо; через нее проходит главная дорога, соединяющая ее с Нгози.Судебный процесс в отношении этого бывшего бургомистра общины Рукара в северо-восточной Руанде начался 19 сентября 2005 года.Министерство общественных работ предоставляет в распоряжение репатриантов участки под застройку, в то время как коммуна оказывает содействие в изготовлении кирпичей усилиями репатриантов.а" Радио Преспа"- в общине Ликенас.Es entonces cuando mi madre se entera de parte del jefe de la comuna que los vietnamitas estaban solicitando a sus ciudadanos regresar a Vietnam.
В это время моя мама услышала от начальника общины, что вьетнамцы просят вернуть своих граждан обратно во Вьетнам.pavimentar atraviesa esta parte, desde la cabecera hasta Kibimba en la comuna de Giheta, hacia el sudeste.
связывающая главный административный центр с Кибимбой к северо-востоку от коммуны Гиета.en el límite con la comuna de Gitega.
Апреля автомашина одной из неправительственных организаций наскочила на мину и взорвалась в секторе Кора, коммуна Мутура.De noviembre: en la comuna de Goma, militares robaron cinco piezas de tejido pertenecientes a la llamada Sibatu Lolira.
к которым относятся общинные участки, общины и департаменты.sus casas fueron incendiadas y sus bienes saqueados en toda la comuna.
разграбление принадлежащего им имущества осуществлялись в масштабах всей коммуны.lindante con la comuna de Kiremba, el sábado fueron asesinados los varones tutsis.
граничащем с коммуной Киремба, были убиты мужчины тутси.Эта инициатива была предпринята совместно муниципалитетом Самбайны, общиной и департаментом децентрализации при поддержке министерств образования,Председатель, секретарь и председатель исполнительного совета общины являются представителями болгарского национального меньшинства.al Servicio de la Condición Femenina hacer la evaluación, por sexos, del personal de la comuna de Bettembourg.".
Службе по вопросам положения женщин подготовить справку о персонале коммуны Беттамбур с разбивкой по признаку пола».De un total de 93 personas empleadas por la comuna, 47 son mujeres y 46 hombres.
Из общего числа 93 лиц, нанятых на работу коммуной, 47- женщины и 46- мужчины.Unas 8… 728 estaciones sanitarias de la comuna tenían agua limpia
