LAS CINTAS - перевод на Русском

• записи
• кассеты
• ленты
• пленки
• видеозаписи
• ленточки
• запись
• кассетах
• пленок
• записях
• записей
• лент
• пленку
• кассет
• лентами
• пленках

Примеры использования Las cintas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él les dio las cintas.
Он отдал им кассеты.

En las cintas de Mel Gibson.
На записях Мэла Гибсона.

Esos dos policías dementes están determinados a encontrar las cintas y cubrir sus pasos.
Этим психам полицейским не терпится найти запись и убрать все следы.

Todavía estamos intentando identificar la voz masculina de las cintas.
Мы все еще пытаемся опознать мужской голос с пленок.

Estas son las víctimas confirmadas de Jones basándonos en las cintas que encontramos.
Это список жертв Джонсона, основанный на найденных кассетах.

No, yo borré todas las cintas.
Но это же я размагнитил пленки.

No le diste las cintas,¿verdad?
Ты же не давал ему кассеты, да?

En las cintas de seguridad de la gasolinera.
На записях с камеры слежения бензоколонки.

Ann, las cintas no están en el armario.
Энн, записей нет в шкафу.

Activen las cintas.
Включить запись.

Sostiene que la indemnización que recibió no compensa el costo de las cintas.
Он утверждает, что полученная компенсация не покрывает стоимости пленок.

Lo que dijo en las cintas sobre nosotros en Monet's.
Тому, что она говорит на кассетах о нас и Моне.

La cámara y las cintas!
Камера и пленки!

No quemes las cintas.
Не сжигай кассеты.

Solo me faltan las cintas y la pandereta.
Мне только лент и бубна не хватает.

Encontré las cintas, Finch.
Есть местонахождение записей, Финч.

Pero en todas las cintas de las últimas semanas, está así.
Но на записях последних нескольких недель он выглядит вот так.

Nadia,¿Podría conseguir las cintas del circuito cerrado de televisión?
Надя, попробуй достать запись камер видеонаблюдения?

el que autentifica las cintas y las uñas del tipo.
который подтвердит подлинность пленок и пригвоздит парня.

Ni está en las cintas.
Его даже нет на кассетах.