LAS TORMENTAS - перевод на Русском

бури
tormentas
tempestad
vendavales
torbellino
штормов
tormentas
tempestades
ураганы
huracanes
tormentas
ciclones
vendavales
грозы
tormenta
de los truenos
ливней
tormentas
lluvias torrenciales
штормовой
de tormenta
бурь
tormentas
de las tempestades
штормы
tormentas
tempestades
бурями
tormentas
шторма
tormenta
storm

Примеры использования Las tormentas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tú mismo dijiste que las tormentas habían arrasado a la mayoría de los barcos de Guthrum.
Ты сам сказал, что шторм забрал большую часть кораблей Гутрума.
para soportar el frío y las tormentas?
выбрав холод и бурю?
Esa vida es un ancla que lo mantiene firme en las tormentas.
Та жизнь для него как якорь в шторм.
En cuanto paremos las tormentas de ahí afuera.
Как только остановим бурю.
Claro,¿porque los graneros nunca salen volando en las tormentas?
Ќу да, а сараи ураган не сносит?
La mayoría de los hoteles tuvieron que cerrar debido a los daños causados por las tormentas.
Большинство гостиниц закрылись из-за повреждений, причиненных штормом.
Además las tormentas no afectan a los barcos de este tamaño.
Ведь все равно на такие пароходы шторм не влияет.
no piensas en las tormentas.
ты не думаешь о шторме.
Max puede hacer las Tormentas de Cacao sola.
Макс сможет приготовить Какао Шторм.
especialmente los huracanes y las tormentas tropicales.
особенно ураганам и тропическим штормам.
Cuando las tormentas cierran puertos enteros, nosotros salimos.
Когда из-за шторма закрываются порты, мы выходим в море.
Cuando las tormentas cierran puertos enteros,¿quiénes salen?
Когда из-за шторма закрываются порты, кто выходит в море?
Me he visto atrapado en una de las tormentas más duras que he visto.
Это был один из самых сильных ливней, что я видел в жизни.
¿Qué vas a tomar con las tormentas?
Что ты собираешься решать со Стормсом?
Entonces,¿qué dicen las tormentas?
Так что сказал Стормс?
las sequías y las tormentas, agravados por el calentamiento global,
засухи и ураганы, усугубляемые глобальным потеплением,
Desde la visita del Grupo, las tormentas se han cobrado la vida de decenas de personas en Saint Marc,
После визита Группы ураганы унесли жизни десятков людей в Сен- Марке,
desarrollo de zonas afectadas por las tormentas tropicales de 1993.
пострадавших от тропических ливней в 1993 году.
los desastres climáticos como las tormentas y las sequías tienen repercusiones permanentes,
например ураганы и засухи, оказывают умеренное,
El creciente nivel de destrucción causado por los huracanes y las tormentas es una clara señal de que el asunto apremia.
Увеличение масштабов разрушений, вызываемых ураганами и бурями, является явным сигналом того, что вопрос этот носит срочный характер.
Результатов: 461, Время: 0.069

Las tormentas на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский