LO INTENTE - перевод на Русском

• попробовать
• я пытался
• я стараюсь
• попробует
• я пыталась
• я старался
• попробую
• я пробовал
• он примерил ее

Примеры использования Lo intente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por mucho que lo intente.
Не важно, насколько сильно я пытаюсь.

No lo intente, lo salvará si puede.
И не пытайтесь. Я вытащу его, если смогу.

Puede que lo intente otra vez cuando sea más mayor.
Может быть. я попробую еще, когда буду постарше.

Lo intente, pero no tuve el plan para hacerlo.
Я хотела, но я не плела интриг.

Lo intente en el'09.
Пробовали в 2009.

Querían que lo intente,¿cierto?
Ты хотела, чтобы я попробовал, верно?

Apenas alguien lo intente, destruyan el lugar".
Когда кто-то попытается, оно должно быть уничтожено.".

Deja que lo intente.
Позволь мне попытаться.

No lo intente, Sr. Selfridge.
Не пробуйте, мистер Сэлфридж.

Ni lo intente.
Даже не пытайся.

No lo intente, solo hágalo, Frank.
Не пробуйте, а сделайте это, Фрэнк.

Ni lo intente, sheriff.
Даже не пытайтесь, шериф.

Deja que lo intente.
Позвольте мне попробовать.

Ni lo intente.
Даже не пытайтесь.

No lo intente de nuevo.
Не пытайтесь это повторить.

Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.
Как бы я ни старался, я не могу забыть тот поцелуй.

Si quieres que lo intente de nuevo, lo haré.
Если вы хотите чтоб я попыталась еще раз, я сделаю это.

Por mucho que lo intente, simplemente no soy una de vosotros.
Как бы я не пыталась, я все равно не одна из вас.

Ni siquiera lo intente.
И даже не пытайтесь.

Ninguna chica quiere a un chico que lo intente tanto.
Ни одна девушка не захочет парня, который так сильно старается.