LUCHANDO CONTRA - перевод на Русском

• борьбу с
• бороться с
• сражаясь с
• дралась с
• борьбы с
• борьбе с
• борьба с
• боролся с
• борясь с
• борется с
• сражаться с
• сражаются с
• сражаюсь с

Примеры использования Luchando contra на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Luchando contra el fascismo?
Боролись с фашизмом?

Luchando contra el crimen, justo como nosotros.
Борются с преступностью прямо как мы.

Luchando contra el poder.
Борюсь с властью.

Está muy ocupado luchando contra los Poseídos.
Он слишком занят борьбой с бейнлингами.

Nobunaga, su rival, está ocupado luchando contra otros caudillos.
Его соперник Нобунага вовсю сражается с другими полководцами.

estaré luchando contra el crimen 25/8.
я буду драться с криминалом круглые сутки.

Estaba muy lejos, luchando contra los malos.
Он был далеко, сражался с плохими людьми.

Y estoy… estoy ocupada resolviendo asesinatos y luchando contra el crimen.
И я сейчас немного занята, расследую убийства и борюсь с преступностью.

Mientras, tú estás aquí, luchando contra las sombras.
Между тем, ты находишься здесь, борешься с тьмой.

Pero le honraron junto a aquellos que cayeron luchando contra Rahm Tak.
И все же он был почтен вместе с теми, кто сражался с Рамом Таком.

Una raza de robots luchando contra otra.
Одна раса роботов сражается с другой.

Sin embargo, es necesario seguir luchando contra la feminización de la epidemia.
Однако еще предстоит вести борьбу с феминизацией эпидемии.

Robáis el oro. Mientras, nosotros morimos luchando contra Sadam.
Мы умираем, борясь с Саддамом, а вы крадете золото.

Pasé otros 15 años luchando contra la injusticia de los blancos en mi país.
Я потерял еще 15 лет, борясь с несправедливостью белых в своей стране.

Seguiremos luchando contra el comercio ilícito y la diseminación de las armas pequeñas.
Мы будем продолжать бороться против незаконной торговли стрелковым оружием и его распространения.

Israel sigue luchando contra la demanda de éxtasis,
Израиль продолжает бороться со спросом на экстази,

Todavía está dentro, luchando contra Church.
Внутри, сражается с Черчем.

Se debe seguir luchando contra el tráfico de material nuclear.
Усилия по борьбе с незаконным оборотом ядерных материалов должны приниматься и впредь.

Luchando contra fuerzas de seguridad de la MNU esta facción armada está condenada.
В бою с силами безопасности MNU, эта вооруженная группировка не имеет шансов.

¿Estás muy ocupando luchando contra los nazis?
Что ты, слишком занят? Боришься с фашистами?