MIEDOS - перевод на Русском

страхи
miedo
temor
terror
ansiedad
pánico
temer
asustado
опасения
temores
preocupación
inquietudes
miedo
dudas
aprensión
recelos
temer
preocupa
aprehensión
страхов
miedo
temor
terror
ansiedad
pánico
temer
asustado
страх
miedo
temor
terror
ansiedad
pánico
temer
asustado
страхами
miedo
temor
terror
ansiedad
pánico
temer
asustado
опасений
temor
preocupaciones
inquietudes
miedo
temer
aprensión
recelos
aprehensión

Примеры использования Miedos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sus dudas, sus miedos sus sueños.
О ее сомнениях, страхах, мечтах.
Sin miedos.
Без страха.
Ya sabes, frente a sus miedos y todo eso.
Вы знаете, посмотри в лицо своим страхам и все такое.
oídos que llenan a Esparta de dudas y miedos.
наполняющие Спарту сомнением и страхом.
Enfréntate a tus miedos, y la recompensa puede ser profunda.
Готова. Посмотри в глаза своим страхам и награда может быть стоящей.
Durante toda mi vida, he sido víctima de mis propios miedos.
Всю свою жизнь я была жертвой собственного страха.
sus sueños, sus miedos.
его мечтах, его страхах.
No me apetece escuchar tus quejas sobre tus sentimientos y miedos durante tres días.
Не стоит выслушивания твоего нытья о своих чувствах и страхах на протяжении трех дней.
Realmente no suerte hoy vamos a hablar sólo de los miedos.
Я действительно не надеюсь, сегодня мы поговорим только о страхах.
Durante las sesiones, Mia afrontará sus miedos.
B xoдe этиx визитoв Mия cмoжeт пpeoдoлeть cвoи cтpaxи.
Juega con miedos básicos.
Он играет на самых основных страхах.
Nos cuentan historias sobre nosotros mismos, sobre… Acerca de nuestros miedos y nuestros deseos.
Они рассказали нам истории о себе… о наших страхах и желаниях.
Así que cuéntanos tus miedos.
Так расскажи нам о своих опасениях.
hablar sin reservas,… sin miedos.
рассказывая все без стеснения, без страха.
Vamos a hablar de todos esos miedos.
Мы поговорим об этих страхах.
Para ocuparte de tus miedos.
Чтобы справиться со страхом.
voy a ayudarte a hacer frente a tus miedos.
я собираюсь помочь вам встретиться со своим страхом.
Porque ella se enfrentó a sus miedos, y eso no la mató.
То, что она посмотрела в лицо своим страхам, и это ее не убило.
Hay diplomáticos que sostienen que Kim descaradamente se aprovecha de los miedos chinos.
Дипломаты говорят, что Ким нагло играет на китайском страхе.
de tus fracasos, de tus miedos.
В твоей неадекватности.- В твоих страхах.
Результатов: 442, Время: 0.0544

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский