NOS ESTÁN SIGUIENDO - перевод на Русском

за нами следят
nos están siguiendo
nos vigilan
nos estaban observando
нас преследуют
nos están siguiendo
nos persiguen
следуют за нами
nos están siguiendo
за нами слежка
nos están siguiendo
за нами хвост
nos están siguiendo

Примеры использования Nos están siguiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Por qué carajo nos están siguiendo?
Какого хуя ты следишь за нами?!
Nos están siguiendo.
За нами идут.
¿Para qué nos están siguiendo?
Почему вы за нами ходите?
Nos están siguiendo.
У нас хвост.
Nos están siguiendo, a más de cuatro kilómetros.
А нами хвост, в п€ ти километрах.
No nos están siguiendo.
Они не преследуют нас.
¡Nos están siguiendo!
За нами погоня!
¿Nos están siguiendo?
Они еще за нами?
Nos están siguiendo.
Они нас преследуют.
Nos están siguiendo.
Они за нами следят.
Ya nos están siguiendo.
Они уже идут по пятам.
Nos están siguiendo.
Они следят за нами.
¿Nos están siguiendo?
Они преследуют нас?- Нет?
¡Nos están siguiendo!
Ќни у нас на хвосте.
Entonces nos están siguiendo.
И все-таки нас отслеживают.
Doctor, te das cuenta de que nos están siguiendo?
Доктор, ты почувствовал, что за нами следят?
¿Por qué nos están siguiendo?
Зачем вы за нами следите?
no sepan… que sabemos que nos están siguiendo.
они не догадались, что мы знаем, что они преследуют нас.
Mi querida, esta máquina sólo puede decirnos que nos están siguiendo, no quién.
Моя дорогая, эта машина может сказать нам только то, что за нами следуют. Но не может сказать- кто.
probablemente nos están siguiendo, desde la primera vez que fuimos a la casa de Temple.
они, скорее всего, преследовали нас с того момента, когда мы впервые побывали в доме Темпла.
Результатов: 51, Время: 0.0499

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский