OTROS INGRESOS VARIOS - перевод на Русском

• прочих разных поступлений
• прочие различные поступления
• прочие разные поступления

Примеры использования Otros ingresos varios на Испанском языке и их переводы на Русский язык

fondos aceptados para los que no se había especificado un fin determinado y otros ingresos varios.
прибыли от валютных операций, полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления.

los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios.
полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

después de su emisión, la liquidación de reclamaciones de indemnización y otros ingresos varios;
поступления в результате урегулирования страховых требований и прочие разные поступления.

los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios;
полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

Los saldos sin utilizar, los ingresos en concepto de intereses y otros ingresos varios relacionados con las contribuciones en efectivo de carácter voluntario a misiones en funcionamiento,
Неизрасходованный остаток, процентные и прочие/ разные поступления, связанные с добровольными взносами наличными на действующие миссии,

fondos aceptados para los que no se había especificado un fin determinado y otros ingresos varios;
прибыли от перевода валют, полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие разные поступления;

los fondos aceptados sin un propósito determinado y otros ingresos varios;
полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios;
полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

los fondos aceptados para los que no se había especificado un fin determinado y otros ingresos varios.
пересчета в другую валюту, полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios;
полученные денежные средства без конкретного предназначения и прочие различные поступления;

los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios;
денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

después de su emisión, la liquidación de reclamaciones de indemnización y otros ingresos varios;
поступления в результате урегулирования страховых требований и прочие различные поступления;

los fondos aceptados para los que no se había especificado un fin determinado y otros ingresos varios.
пересчета в другую валюту, полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

las donaciones de organizaciones no gubernamentales e ingresos conexos en concepto de intereses y otros ingresos varios.
соответствующие доходы в виде поступлений по процентам, а также прочие поступления.

los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios;
полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

los intereses devengados por las contribuciones reservadas al Fondo para el Medio Ambiente y otros ingresos varios;
с даты их выдачи, проценты на встречные взносы в Фонд окружающей среды и прочие различные поступления;

después de su emisión, la liquidación de reclamaciones de indemnización, y otros ingresos varios;
поступления в результате урегулирования страховых требований и прочие разные поступления;

los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios;
полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;

correspondientes a ingresos en concepto de intereses(359.900 dólares), otros ingresos varios(223.500 dólares)
складывающейся из процентных поступлений( 359 900 долл. США), прочих/ разных поступлений( 223 500 долл.

18,6 millones(11%), de ingresos en concepto de intereses y otros ingresos varios.
и процентные и прочие разные поступления-- 18, 6 млн. долл. США( 11 процентов).