PLANEABA - перевод на Русском

планировал
planeaba
tenía previsto
había previsto
plan
pensaba
planificó
proyectaba
intención
se proponía
planeo
собиралась
iba
se reunió
intención
quería
pensaba
a punto
planeaba
vas
я хотел
quería
deseo
me gustaría
queria
permítaseme
pretendía
desearía
intenté
necesitaba
задумала
en mente
está tramando
trama
planeó
está haciendo
piensa
planes
concibió
замышлял
planeaba
tramaba
estaba haciendo
планировала
planeaba
tenía previsto
había previsto
planifique
plan
se proponía
pensaba
intención
había proyectado
planeo
планирует
tiene previsto
se propone
proyecta
planea
planifica
ha previsto
intención
planes
piensa
espera
собирался
iba
se reunió
intención
quería
a punto
planeaba
iba a ir
pensaba
vas
планировали
planeamos
planificaron
tenían previsto
planes
habían previsto
pensaban
se proponían
proyectaban
la intención
собирается
va
se reúne
intención
planea
quiere
a punto
piensa
va a ir
pretende

Примеры использования Planeaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y estoy seguro que Scooter no sabía todo lo que Fillmore planeaba.
И я уверена что Скутер не знал всего, что Филлмор планировали.
Planeaba felicitarte, pero esto no inspira confianza.
Я хотела тебя поздравить, но теперь ты не вселяешь уверенности.
Pero esta vez planeaba quedarme mucho tiempo.
Но на этот раз я собирался задержаться надолго.
¿Dijo dónde planeaba bucear?
Он говорил, где собирается погружаться?
Siempre que nos íbamos de viaje, ella planeaba hasta el más mínimo detalle.
Мы ездили в путешествия. И она планировала все, до последней детали.
Pero parece que no solo planeaba salir él.
Похоже, он сам не собирался выбираться оттуда.
Una vida, a cambio de aquella que planeaba quitar?
Его жизнь за ту, что я хотела забрать?
Esta mañana Peter mencionó que planeaba reabrir una de sus viejas investigaciones.
Этим утром Питер упомянул, что собирается снова открыть одно старое дело.
El descubrimiento de que su hijo planeaba traicionarle.
Это объясняет то, что его сын собирался предать его.
¿Te dio alguna indicación de que ella planeaba mudarse?
Ваша мама не намекала, что она собирается переехать?
¿Sabía que su hermano planeaba mudarse a Costa Rica?
Вы знали, что ваш брат собирался переезжать на Коста Рику?
Quizá no pensó que Grant planeaba herirla.
Может, она не думала, что Грант собирается ей навредить.
¿Sabía que el Sr. Quinton planeaba dejarle su fortuna?
Вы знали, что мистер Куинтон собирался завещать вам свое состояние?
Lo que planeaba Eph?
Что задумал Эф?
¿Sabías lo que Jeffrey planeaba todo el rato?
Ты все это время знал, что именно Джеффри замышляет?
Papá llevaba sin moverse casi una semana, pero yo planeaba ir de pesca.
Он едва двигался в течении недели, но я начал планировать рыбалку.
El Congreso Nacional Africano planeaba mitigar el desempleo creando empleos mediante obras públicas.
АНК намеревается смягчить остроту этой проблемы путем создания рабочих мест в рамках общественных работ.
No planeaba sobrevivir.
Я не планировал выжить.
Es que no planeaba que me gustaras tanto.
Я просто не думал, что будешь так мне нравиться.
Ahí está nuestra chica. No planeaba matarla pero los planes cambian.
Я не собирался убивать ее, но планы меняются.
Результатов: 318, Время: 0.0897

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский