ПЛАНИРОВАЛА - перевод на Испанском

• planeaba
• tenía previsto
• había previsto
• planifique
• plan
• se proponía
• pensaba
• intención
• había proyectado
• planeo

Примеры использования Планировала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я этого не планировала, все вышло само.
No lo planeé. Simplemente salió así.

Она планировала это, Бен.
Ella planeó esto, Ben.

Никогда не планировала повторное замужество.
Nunca planee casarme de nuevo.

Западная партия тайно планировала возвращение законных прав королеве Инхен.
La Facción del Oeste planeó en secreto la restitución de la Reina In Hyun.

Клэр планировала напасть на оружейную.
Claire planea atacar la armería.

Сиси планировала свой девичник.
Cece planeó su despedida de soltera.

Я планировала" Супер распродажу экипировки невест.".
Yo planeé la super venta del festival de novias.

Ы планировала проглотить всЄ это, не так ли?
¿Estabas planeando tomarte esas, no es cierto?

Планировала что?
¿Planeando qué?

Я не планировала и не одобрила это, даже до сих пор.
Yo no planeé ni aprobé esto y sigo sin hacerlo.

Перед возвращением домой планировала переночевать в Лондоне.
Planeando pasar una sola noche en Londres, antes de regresar a su casa.

Виктория планировала убивать тебя медленно я же сделаю это быстро. Я обещаю.
Victoria planea matarte lentamente, dolorosamente mientras que yo seré rápido.

Миссис Салливан всегда планировала оставить все своим кошкам.
La señorita Sullivan siempre planeó dejárselo todo a sus gatos.

Я этого не планировала, ясно?
No planeé,¿de acuerdo?

Я была здесь, с Джессикой, планировала вечеринку на ее день рождения.
Estaba aquí con Jessica, planeando su fiesta de cumpleaños.

Хорошо, я могу переехать раньше, чем я планировала.
Bien, quizas me mude aqui antes de lo planeado.

Я тоже не планировала так жить.
Porque yo tampoco planee vivir mi vida de esta manera.

Думаешь, она уже тогда планировала забрать меня?
¿Te imaginabas que estaba planeando secuestrarme entonces?

Она так долго планировала эту свадьбу.
Trabajó muy duro para planear ésta boda.

Ќу, если ты ничего другого не планировала.
Bueno, si no tienes nada mas planeado.