Примеры использования Presenta el proyecto de informe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Г-н КОЛАРОВ( Болгария) представляет проект доклада Комитета по проверке полномочий( CCW/ CONF.Relator, presenta el proyecto de informe(A/AC.183/2000/CRP.2) y dice que el documento ha sido examinado
Докладчик, представляя проект доклада( A/ AC. 183/ 2000/ CRP. 2),Г-жа Дайриам( Докладчик) представляет проект доклада Рабочей группы полного состава,Г-жа Дайриам( Докладчик) представляет проект доклада Рабочей группы полного состава,formula una declaración, en la que presenta el proyecto de informe del segundo período de sesiones del Comité Preparatorio, que figura en el documento A/CONF.224/PC(II)/L.4.
в ходе которого он представил проект доклада о работе второй сессии Подготовительного комитета, содержащийся в документе A/ CONF. 224/ PC( II)/ L. 4.Г-жа Нойбауэр( Докладчик) представляет проект доклада Рабочей группы полного состава, в котором содержитсяДокладчик Комитета г-н Мамаду Мбодж( Сенегал) внес на рассмотрение проект доклада о работе первой сессии Подготовительного комитета для Конференции Организации Объединенных Наций по жильюPresidente de la Comisión Plenaria, presenta el proyecto de informe de la Comisión que figura en el documento BWC/CONF.
Председатель Комитета полного состава, вносит проект доклада Комитета, как содержится в документе BWC/ CONF.Relator del Comité Especial, presenta el proyecto de informe, que abarca el período de octubre de 1992 a octubre de 1993,
Докладчик Специального комитета, представляет проект доклада, охватывающий период с октября 1992 года по октябрь 1993 года,Presidente de la Comisión Plenaria, presenta el proyecto de informe de la Comisión que figura en el documento BWC/CONF.
Председатель Комитета полного состава, представляя проект доклада Комитета, содержащийся в документе BWC/ CONF.Relator, presenta el proyecto de informe del Comité a la Asamblea General(A/AC.183/2014/CRP.2) y dice que la Secretaría, de conformidad con la práctica establecida
Докладчик, представляя проект доклада Комитета Генеральной Ассамблее( A/ AC. 183/ 2014/ CRP. 2),Гжа Маркайю( Секретарь Комитета) вносит на рассмотрение проект доклада Подготовительного комитета( A/ CONF.Presentará el proyecto de informe a la Conferencia de las Partes en su segunda reunión para su examen.
Представляет проект доклада на рассмотрение второго совещания Конференции Сторон.En su 455ª sesión, la Relatora presentó el proyecto de informe del Comité.
En su 454ª reunión, el Relator presentó el proyecto de informe del Comité.
Presentará el proyecto de informe sobre el examen a la Conferencia de las Partes para que esta lo examine en su octava reunión.
Представляет проект доклада по обзору Конференции Сторон для рассмотрения на ее восьмом совещании.Докладчик внес на рассмотрение проект доклада( E/ CN. 7/ 2010/ L. 1 и Add. 1- 7).Presentará el proyecto de informe sobre el examen del mecanismo financiero a la Conferencia de las Partes en su cuarta reunión para su examen.
Представляет проект доклада об обзоре функционирования механизма финансирования Конференции Сторон для рассмотрения на ее четвертом совещании.Докладчик Джошуа Мугодо( Кения) внес на рассмотрение проект доклада Комитета.En la 497ª sesión celebrada el 5 de marzo de 1999, el Relator presentó el proyecto de informe de la Comisión sobre su 30º período de sesiones.
