QUE ESTÁ HACIENDO - перевод на Русском

• что делает
• что творит
• чем он занимается
• что он задумал
• что она
• что он вытворяет
• что делаете
• что делать
• что делаешь
• что творите

Примеры использования Que está haciendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Espero que sepa lo que está haciendo, jovencita.
Надеюсь, вы знаете что делаете, юная леди.

¿Quieres saber lo que está haciendo Duncan?
Хотите знать, что делает Данкан?

Quiero saber que está haciendo.
Я хочу знать чем он занимается.

¡¿Que está haciendo?!
Ты что делаешь?

Usted no sabe lo que está haciendo.
Вы не понимаете, что делаете.

Finn no sabe lo que está haciendo?
Финн не знает, что делать?

Creo que Tom sabe lo que está haciendo.
Я думаю, Том знает, что делает.

Sé lo que está haciendo.
Я знаю, чем он занимается.

¿Qué cree que está haciendo?
Вы что творите?

Espero que sepa lo que está haciendo, padre.
Надеюсь, вы знаете, что делаете, патер.

Necesito a alguien que de verdad sepa lo que está haciendo.
Мне нужен кто-то, кто на самом деле знает, что делать.

¡No sabe lo que está haciendo!
Ты не знаешь, что делаешь!

Sé lo que está haciendo Tomás.
Я знаю, что делает Том.

Así que espero que sepa lo que está haciendo.
Поэтому я надеюсь, вы знаете, что делаете.

Capitán, repito, no sabe lo que está haciendo.
Капитан, повторяю, вы не ведаете, что творите.

Ella sabe lo que está haciendo.
Она сама знает, что делать.

Usted no sabe lo que está haciendo.
Ты не знаешь, что делаешь.

Creo que sabe lo que está haciendo.
Он прекрасно знает, что делает.

Ud. no sabe lo que está haciendo.
Вы не знаете, что делаете.

Pero nadie sabe lo que está haciendo.
Что никто все еще не знает, что делать.