QUIERO SABER QUÉ - перевод на Русском

• я хочу знать что
• я хочу узнать что
• я хочу понять что
• мне нужно знать что
• я хочу выяснить что
• я хочу знать чем
• мне интересно что
• мне хочется знать что
• я хочу слышать что

Примеры использования Quiero saber qué на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quiero saber qué está pasando.¿Ese tío es un terrorista?
Я хочу знать, что происходит. Этот парень террорист?

Quiero saber qué ha hecho Trevor.
Мне надо знать, что он сделал.

Quiero saber qué hacían en el planeta.
Я хочу узнать, что они делают с планетой.

Y no quiero saber qué le pasó.
И я не хочу слышать, что с ним случилось.

¿Quiero saber qué es eso?
Мне надо знать, что это такое?

Quiero saber qué me sucedió.
Я хочу узнать, что со мной случилось.

Quiero saber qué tiene él.
Я просто хочу знать, чем он лучше.

Porque quiero saber qué está haciendo.
Потому что я хочу узнать, что он делает.

Quiero saber qué hacías durante las Guerras Pálidas.
Я хочу знать, чем ты занималась во время Бледных войн.

Quiero saber qué más se puede hacer con él.
Я хочу узнать, что с ним можно сделать.

Entonces quiero saber qué sabe..
Тогда я хочу узнать, что она знает.

Quiero saber qué hay en esta zona.
Я хочу узнать, что происходит в этой зоне.

Quiero saber qué salió mal.
Я хочу знать. что пошло здесь не так.

Quiero saber qué hicieron anoche.
Я хочу знать что они делали прошлой ночью.

Quiero saber qué haces cuando te encuentras con ese tío.
Я хочу знать что ты делаешь когда встречаешься с этим парнем.

Quiero saber qué ha hecho estas dos últimas semanas.
Я хотел знать, что он делал последние две недели.

Quiero saber qué he hecho.
Что… Я хочу знать что я сделал.

Decidle a Whiterose que quiero saber qué es la Fase 2.
Скажи Белой Розе- я хочу знать что такое" Стадия 2".

Pero quiero saber qué está ocurriendo.
Но я хочу знать что происходит.

Solo quiero saber qué es esto?
Все, что я хочу знать: что это такое?