SE LO DIGAS - перевод на Русском

говори
hablar
decir
afirmar
contar
decírselo
рассказывай
digas
cuéntame
habla
díselo
dinos
diles lo
se lo cuentes a
explícanos
ты скажешь
dices
vas a decirle
слова
palabras
expresión
frase
dijo
término
letra
говорите
hablar
decir
afirmar
contar
decírselo
говорить
hablar
decir
afirmar
contar
decírselo
рассказывайте
hable
cuénteme
dígame
dinos

Примеры использования Se lo digas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No se lo digas a Rigby.
Ригби ни слова.
Francisco, no se lo digas a tu madre todavía.
Франциск, не рассказывайте пока вашей матери.
No se lo digas.
Не говорите им.
Esto, no se lo digas a mi padre.
Если бы ты могла просто не говорить об этом моему отцу.
No se lo digas a Marty.
Не рассказывай Марти.
Si quieres guardar un secreto, no se lo digas al jefe.
Сли хочешь сохранить тайну, не говори боссу.
No se lo digas a nadie!
Не рассказывайте никому!
No se lo digas a Frank.
Не говорите Фрэнку.
¿Por qué no quiere que se lo digas a Norma?
Почему он не хотел говорить Норме?
No se lo digas a Margo.
Не рассказывай Марго.
No voy a quedarme y no se lo digas a mamá,¿vale?
Я не остаюсь, и не говори маме, хорошо?
No se lo digas a mi mujer.
Не говорите моей жене.
Quieres guardar un secreto, no se lo digas al chico gordo.
Хотите сохранить секрет ничего не рассказывайте толстяку.
No se lo digas a nadie.
Не надо ничего говорить.
No se lo digas a mamá,¿vale?
Не рассказывай маме, ладно?
Leo, por favor, no se lo digas a papá y mamá.
Лео, пожалуйста, не говори маме и папе.
No se lo digas a nadie,¿sí?
Не говорите никому, ладно?
Lo juro, por favor, no se lo digas a Feld.
Клянусь, прошу, не рассказывайте Фельду.
Olivia, por favor, no se lo digas a mis padres.
Оливия, пожалуйста, не рассказывай моим родителям.
Pero no se lo digas a nadie que las tenemos.
Но никому не говорите, что оно у нас есть.
Результатов: 418, Время: 0.0513

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский