Примеры использования Son impredecibles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
que estas operaciones a veces son impredecibles.
las condiciones dentro de una estrella son impredecibles.
условия внутри звезды непредсказуемы.Pero los bebés son impredecibles, y tal vez no gateen hacia donde quieres,
la estabilidad en toda la región son impredecibles.
Las corrientes de efectivo son impredecibles e incluso erráticas(párrs.
Поступления наличности стали непредсказуемыми, даже хаотичными( пункты 7- 8,Los recursos complementarios son impredecibles, incrementan los costos de transacción
la estimación precisa de las necesidades de recursos correspondientes son impredecibles.
точная оценка соответствующих потребностей в ресурсах характеризуются непредсказуемым характером.las consecuencias son impredecibles, las opciones son limitadas
последствия непредсказуемы, возможности ограничены,las contribuciones voluntarias son impredecibles, y si no se cuenta con un nivel mínimo de financiación,
ситуация с добровольными взносами непредсказуема, и если не будет обеспечен хотя бы минимальный уровень финансирования,base para un nuevo cálculo de los costos del presupuesto porque son impredecibles.
инфляция не должны использоваться в качестве основы для пересчета бюджета, поскольку они непредсказуемы.ya que tales recursos son impredecibles.
поступление таких ресурсов носит непредсказуемый характер.La rutina de Koba es impredecible, y visita la base frecuentemente.
Перемещения Колбы непредсказуемы, и на базу он часто заявляется.Esta situación es impredecible, así que vamos a estar en alerta roja.
Наша ситуация непредсказуема, поэтому мы сохраняем Красную тревогу.Este jurado es impredecible.
Эти присяжные непредсказуемы.las contribuciones a fondos complementarios eran impredecibles.
поступления дополнительных финансовых средств носят непредсказуемый характер.Es impredecible como el tiempo.
Непредсказуема, как погода.La situación en la zona es impredecible, como mínimo.
Ситуация на месте непредсказуема, скажем так.Acá, el tiempo siempre es impredecible.
Погода здесь всегда непредсказуема.En otoño y primavera el tiempo es impredecible.
Осенью и весной погода непредсказуема.La vida humana es impredecible.
Человеческая жизнь непредсказуема.
