UN TURNO - перевод на Русском

• смену
• смена
• смены
• смене

Примеры использования Un turno на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es un turno nocturno muy largo.
Теперь это просто долгая ночная смена.

Quizás vienen saliendo de un turno de diez días.
Наверное, они только приехали с 10- дневной смены.

Kiran Jafari comenzó recién un turno de 12 horas en el hospital.
Киран Джафари только что заступила на 12- тичасовую смену в больнице.

Has tenido un turno difícil.
Тяжелая была смена.

Tengo que llamar a Geraldo para coger un turno extra.
Я должна позвонить Гералдо, взять дополнительные смены.

Gail tuvo un turno difícil.
У Гейл была тяжелая смена.

También hay un turno diurno.
Здесь есть и дневная смена.

Es un turno de ocho horas.
Это 8- часовая смена.

Tuve un turno muy largo.
Это была долгая смена.

Estaba pensando, como terminaron las vacaciones tengo un turno menos en el restaurante.
Я тут подумала… Праздники закончились, и у меня стало одной сменой меньше.

Tengo un turno en el hospital.
У меня смена в госпитале.

Acaba de terminar un turno en antivicio.
Только закончил работать в полиции нравов.

Tiene un turno el próximo miércoles a las 9:00 am.
Вам назначено на следующую среду, на 9 утра.

Tengo un turno en hidropónica.
У меня смена в гидропонике.

Tengo un turno en diez minutos.
У меня смена через 10 минут.

Después de las ponencias habrá un turno de preguntas y respuestas.
После докладов будет иметься время для вопросов и ответов.

Haré un turno en los Samaritanos y no es un hobby.
Я работаю в обществе" Самаритяне" и это не хобби.

Es solo un turno, por favor.
Это только на одну смену. Пожалуйста.

Roger, esa es la peor excusa para ganar un turno extra.
Роджер, это наихудшее оправдание что бы получить дополнительный ход.

Déjame probar un turno.
Дай мне попробовать разок.