Примеры использования Смену на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не в ее смену.
все случилось в мою смену.
Pasó en mi guardia.Не в мою смену.
No durante mi guardia.заступаете на смену менее чем через час.
Карл на больничном, так что мне пришлось взять дополнительную смену.
Carl dio parte de enfermo así que tomé un turno extra.Как по мне, похоже на ночную смену за столом в блэкджек.
Уволили за воровство всю ночную смену?
¿Todo un turno nocturno despedido por robar?Я на 13 час из 12- ти часовую смену.
Estoy en la hora 13 de un turno de 12 horas.пусть готовятся принять следующую смену.
listos para hacer el turno siguiente.Создадим новых солдат в утреннюю смену, а затем двинемся.
Procrearemos nuevos soldados en el turno de Обычно туристы собираются здесь, чтобы увидеть смену караула.
Normalmente, los turistas se reunen aquí para ver el cambio de guardia.Только не в мою смену.
No durante mi guardia.В представленной резолюции Комитету предлагается поддержать смену суверенитета.
En la resolución sometida a examen Никто не умрет, только не в мою смену!
¡Nadie va a morir hoy, no en mi guardia!сегодня я возьму ее смену.
Да, свободен, я работал в ночную смену.
Sí, estoy libre de trabajar el turno nocturno… en Карм, мой начальник поставил мне смену на пятницу.
Carm, mi jefe me dio el turno del viernes por Вы, женщины, портите мне всю смену.
Vosotras, las mujeres, estais arruinando mi noche.Только не в мою смену!
¡No en mi guardia!Никто не съест моих друзей, в мою смену!
¡Nadie se come a mis amigos en mi guardia!
