UN VIDEO - перевод на Русском

• видео
• запись
• видеозапись
• клип
• ролик
• видеофильм
• видеоматериал
• кассету
• видеоролик
• записи
• клипа
• клипе

Примеры использования Un video на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mira un video del espectáculo que acaba de dar.
Она посматривает видеозапись шоу, которое только что закончилось.

El periódico dice que ustedes tienen un video del asesinato de mi esposo.
В газете написано, что у вас есть запись убийства моего мужа.

Eres como un video de Michael Jackson,¿lo.
Ты как из клипа Майкла Джексона.

Pero primero, quiero salir en un video de la televisión negra.
Но сначала я хочу сняться в клипе для MTV.

Encontramos un video en su casa.
Мы нашли видеозапись в вашем доме.

Del lado de nadie. Vi un video en Internet.
Я ни на чьей стороне, я видел запись в Интернете.

Uh… tu… parece que llegas tarde al rodaje de un video de Whitesnake.
Ты… как будто ты опоздала на съемки клипа Whitesnake.

La ví en un video de Michael Bolton.
Я видела ее в клипе Майкла Болтона.

Es sólo un video.
Это видеозапись.

habrá un video.
Должна быть запись.

tenemos un video dramático de su último talk show.
Мы покажем впечатляющую видеозапись его последнего ток-шоу.

Me envías un video.
Прислал мне запись?

También hay…-… un video.
A тaкжe ecть видeо.

Lo vi en un video de mi padre.
Видел на одной из папиных кассет.

¿crees que puedas convencerla de hacer un video para mí?
Как думаете, сможете ее уговорить, чтобы она снялась в моем ролике?

He visto un video.
Я видел видеозаписи.

Hay un video de la noche en que nos vandalizaron.
Там есть кадры с той ночи, когда был совершен акт вандализма.

Sí. Un video de instrucciones para hacer salchichas.
Да, фильм- инструкцию о том, как самому делать колбаски.

¿Un video del autobús?
Съемка из автобуса?

Este es un video de una pelea típica de delfines.
На этом видео- обычная схватка между дельфинами.