ÄNDERN KANN - перевод на Русском

• могу изменить
• сможет изменить
• может изменить
• может измениться
• можно изменить
• можем менять

Примеры использования Ändern kann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

es selbst in Östrogen nicht ändern kann, erklären, warum die meisten Bodybuilder,
один является, что он не может изменить себя в эстроген, объясняя,

Am meisten Angst macht mir die Tatsache, dass ich die Gefühle tief in meinem Herzen nicht ändern kann.
Больше всего меня волнует то, что я не могу изменить своему сердцу.

Es gibt eine sehr einfache institutionelle Technologie, die das ändern kann, und das sind verifizierte Auktionen.
Есть одна очень простая институциональная технология, которая это может изменить- аукционы с проверкой.

die selbst eine lange Nacht des Nachdenkens nicht ändern kann.
которые даже долгая ночь раздумий не может изменить.

ein Haus zu streichen, die Dinge ändern kann, die darin passieren.
покраска фасада дома может изменить ситуацию внутри него.

Bestimmt, wer den Wert für den maximalen Arbeitsspeicher ändern kann, der von einem Prozess belegt werden kann..
Определяет пользователей, которые могут изменять максимальный объем памяти, используемый процессом.

Wenn dieses Bild nicht mehr zu dir passt, gibt es nur einen, der es ändern kann. Du selbst.
Но если ты больше не хочешь им быть, только ты сам можешь изменить это.

statt an Dingen festzuhalten, die man nicht ändern kann.
зацикливаться на вещах, которые мы не можем изменить.

man jemandes Meinung schwer ändern kann, sobald sie sich ein Bild verschafft haben.
трудно изменить чье-либо мнение когда оно уже сформировано.

Wenn man es zwar benennen kann, aber nicht ändern kann, ist es dann wirklich besser es zu wissen?
Если можешь назвать что-то, но не можешь изменить, действительно ли лучше знать об этом?

Wenn eine gute Frau mich ändern kann, kann dich auf jeden Fall eine daten.
Если хорошая женщина смогла изменить меня, определенно, найдется и та, которая сможет встречаться с тобой.

wir müssen darüber nachdenken, wie man diese politische Kultur ändern kann.
нам нужно подумать о том, как изменить эту политическую культуру.

Man muss die Art in der Menschen sich selbst sehen ändern bevor man ihr Verhalten ändern kann.
Вам следует изменить то, как люди видят самих себя, прежде чем вы сможете изменить их поведение.

Du willst ein Objekt, das die Realität ändern kann, dem Feind geben und wir sind Idioten?
Ты хочешь отдать в руки врагу артефакт, который может переписать реальность, а мы идиоты?

eine Form bewusster dunkler Energie zu manifestieren, die ihre Dichte beliebig ändern kann.
генерал имеет возможность проявлять форму разумной темной силы, в состоянии сдвинуть ее по желанию.

um zu wissen, dass ich nichts ändern kann.
чтобы понять, что я ничего не изменю.

Es sollte einen neuen Aktionsplan aufzeigen,… der aber jeden Moment die Richtung ändern kann.
Ней должно говоритьс€ о новом плане дейотвий, но таком, чтобы его можно было изменить в любой момент.

Gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, die zu ändern,
Подари мне силу принять вещи, которые я не могу изменить, смелость изменить то,

Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern,
чтобы принять то, что я не могу изменить, храбрость, чтобы изменить то,

damit der Inhaber das Logo ändern kann, wenn er braucht, sie wird angeschlossen durch Flausch.
мягкое одно будет сделан покупателем так, что соединятся предпринимателя сможет изменить логос когда ему, они велкро.