BASIERT - перевод на Русском

• основана
• основе
• базируется
• опирается
• строится
• зиждется
• основан
• основанный
• основано
• основой
• основу

Примеры использования Basiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Basiert auf einer wahren Geschichte.
Основано на реальных событиях.

Dieser Matratzenpreis basiert auf UHRKETTE Shenzhen-Hafen.
Эта цена тюфяка основана на порте ФОБ Шэньчжэнь.

Aber der Fall der Staat auf einer anonymen Quelle basiert.
Но дело базируется на анонимном источнике.

Deine Hülle basiert auf Carbon.
Твое тело создано на углеродной основе.

Jede Folie basiert auf einer Masterfolie.
Каждый слайд основан на мастер- слайде.

Basiert auf Wirksamkeit der Zweiwegkommunikation
Основанный на эффективности двусторонней связи

Hat kreadconfig entwickelt, auf dem KWriteConfig basiert.
Автор программы kreadconfig, на котором основано данное приложение.

Diese Lizenz basiert auf Bedingungen der Expat-
Эта лицензия основана на условиях Лицензии Expat

Die Arbeit basiert auf umfangreichen Quellen.
Его труд базируется на массе источников.

Oben 10 Lebensmittel für schöne Haut und Haare auf ganzheitliche basiert.
Верхний 10 продукты для красивой кожи и волос на основе целостного.

Der Zugriff basiert auf WMI-Namespaces.
Доступ основан на пространствах имен WMI.

Es basiert auf der Infusion von Heilkräutern.
Основу его составляет настой лекарственных трав.

Barans Macht basiert auf Angst und Einschüchterung.
Власть Барана основана на страхе и угрозах.

Diese Feststellung basiert auf folgenden Kriterien.
Это определение основано на следующих критериях.

Gefährliche Ölsorte basiert ebenfalls auf dem zu unterteilenden Flammpunkt.
Опасный класс масла также основан на точке вспышки, которую нужно разделить.

Verschiffen-Kosten: zu angeboten werden basiert worden auf Auftragsquantität und Verschiffenadresse.
Цена доставки: быть предложенным основанный на количестве заказа и адресе доставки.

Es basiert auf einer wahren Begebenheit.
Она основана на реальных событиях.

Und das alles basiert auf PINN?
Это все основано на Пинн?

Nun, der Cartoon basiert auf deinem Dad.
Ну, мультфильм основан на твоем отце.

Und Anweisungen unterscheiden sich basiert, unter der Bedingung, dass dosiert behandelt zu werden.
Дозируют и инструкции поменяют основанный при условии, что быть обработанным.