DAS VOLK - перевод на Русском

• народ
• люди
• народа
• людей
• народу
• народом
• людям

Примеры использования Das volk на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Volk braucht Ihre Hilfe.
Народу нужна твоя помощь.

Das Volk, der Präsident und ich, wir alle brauchen einen Sieg in Afghanistan.
Людям, президенту, мне всем нам нужна победа в Афганистане.

Ohne das Volk hat er nichts.
А без поддержки народа он- ничто.

Ich kämpfe für das Volk, nicht für Drogenschieber.
Я сражаюсь за людей, а не за наркоторговцев.

Das Volk hat ihn doch gewählt.
Но он же был избран народом.

Das Volk spricht und die Regierung hört zu.
Люди говорят, а правительство слушает.

Das Volk liebt seinen König.
Народ любит короля.

Das Volk darf sagen,
Людям можно говорить все,

Das Volk braucht eine große Wirklichkeit.
Народу нужна великая действительность.

Für das Volk vom Volk..
Для народа, волей народа..

Auf das Volk vertrauen wir.
На людей уповаем.

Du willst nicht das Volk werden?
Я не хочу быть народом.

Das Volk will keine Freiheit, sondern Sicherheit.
Люди не хотят свободу, они хотят безопасность.

Das Volk gegen Daniel Grayson.
Народ против Дэниела Грейсона.

Das Volk gegen Frank Castle wird ab nächster Woche verhandelt.
Потому что дело народа против Фрэнка Касла начинается на следующей неделе.

Verderben ließen Wir früher auch das Volk Noachs.
И народу Нуха еще раньше.

Bringen wir das Volk dazu, uns zu lieben, und nicht sie.
Мы должны заставить людей полюбить нас, а не ее.

Das Volk braucht dich.
Ты нужен людям.

Keine Sorge, das Volk wird mir folgen.
Не беспокойтесь. Люди последуют за мной.

Das Volk von Chulak betet euch nicht mehr an.
Народ Чулака больше не будет тебе поклоняться.