DEM RAUM - перевод на Русском

• комнате
• помещения
• пространстве
• комнаты
• помещении
• пространством
• пространства
• аудитории

Примеры использования Dem raum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also, wieso gehen Sie nicht aus dem Raum und lassen die Erwachsenen reden?
Тогда почему бы тебе не убраться из комнаты и дать взрослым поговорить?

Alle raus aus dem Raum.
Все из комнаты.

Sie warfen ihn aus dem Raum.
И они вытолкнули его из комнаты.

Das Feuer sollte die Brandunterdrückungsanlage aktivieren, was den gesammten Sauerstoff aus dem Raum gepumpt hätte.
Огонь должен был запустить систему пожаротушения, которая выкачивает кислород из комнаты.

Diese Worte saugten die gesamte Luft aus dem Raum.
Эти слова словно высосали из комнаты весь воздух.

Dann ging er einfach aus dem Raum.
А потом он просто вышел из комнаты.

Das gleiche war in dem Raum, in dem wir Annika gefunden haben.
Точно такая же была в комната, где мы нашли Аннику.

Bettwanzen verleihen dem Raum einen charakteristischen Brandgeruch.
Клопы придают помещению характерный запах коньяка.

Wir können etwas einfallen mit dem Raum zusammen zu tun.
Мы можем вместе придумать, что делать с комнатой.

Ich bin zurück zu dem Raum.
Я вернулся в комнату.

Wenn wir nicht von dem Raum wissen, dann kontaminieren wir ihn ganz automatisch.
Когда мы не знаем про это пространство, мы невольно загрязняем его.

Er muss wohl in dem Raum gesessen haben, um aufzupassen, auf uns zu warten.
Наверное, он сидел в номере, наблюдал и ждал нас.

Alle in dem Raum wollten Sie von der Liste streichen.
Все в этой комнате хотели вычеркнуть тебя из списка.

Von dem Raum aus hat man zu nichts mehr Zugang.
Теперь из этой комнаты нет доступа ни к чему.

Hast du in dem Raum etwas verändert?
Ты что-нибудь менял в этой комнате?

was da in dem Raum vorgeht.
что происходит в этой комнате.

Ich hätte keine Minute länger in dem Raum bleiben können.
Я не могла больше ни минуты оставаться в этой комнате.

Wie lange waren Sie in dem Raum?
Как долго вы пробыли в этой комнате?

Was ist in dem Raum passiert?
Что произошло в кабинете?

Ich habe ein Signal, das aus dem Raum kommt.
Получаю сигнал, поступающий из этой комнаты.