DER KAMPF - перевод на Русском

• борьба
• бой
• битва
• война
• сражение
• драка
• комбат
• поединок
• сражаться
• матч
• бороться

Примеры использования Der kampf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Kampf bei Gaugamela.
Сражение на Gaugamela.

Der Kampf beginnt in zehn Minuten!
Бой начнется через десять минут!

Der Kampf blundered um den Rand des der Tür.
Борьба промах по всему краю дверь.

Der Kampf gegen den Terror kann nicht in afghanischen Dörfern ausgetragen werden.
Война с терроризмом не должна вестись в афганских деревнях.

Sie sagten, der Kampf ist der gute Teil, richtig?
Вы сказали, что драка это хорошая часть?

Ich weiß nicht wie mit den Ameisen und der Kampf die Kakerlaken perfekt zerstört hat.
Не знаю, как с муравьями, а тараканов Комбат уничтожил прекрасно.

Der Kampf fand nach MMA-Regeln statt.
Бой проходил по правилам ММА.

Der Kampf ist vorbei.
Битва закончилась.

Noch ist der Kampf nicht vorbei, Majestät.
Сражение еще не закончено, Ваше Величество.

Der Kampf gegen den IS ist kein konventioneller Krieg.
Борьба против Исламского Государства- это не обычная война.

Der Kampf war auf 15 Runden angesetzt.
Поединок был рассчитан на 15 раундов.

Und der Kampf um Mikes Zuneigung wurde hässlich.
А война за любовь Майка стала жестче.

Vorgeschrieben ist euch der Kampf, obwohl er euch zuwider ist.
Вам предписано сражаться, хотя это вам неприятно.

Rambo: Der Kampf geht weiter.
Rambo: Драка продолжается.

Der Kampf wurde nicht gewertet und der Titel wiederum vakant erklärt.
Матч не состоялся, титул был объявлен вакантным.

Der Kampf geht auch ohne sie weiter.
Битва продолжается и без них.

Der Kampf ist vorüber, wenn einer tot ist.
Бой закончится, когда один умрет.

Aber der Kampf wurde immer heftiger an jenem Tag.
Но сражение в тот день усилилось;

Emma Bonino und der Kampf um Europa's Zukunft.
Эмма Бонино и война за будущее Европы.

Der Kampf hat erst begonnen.
Поединок только недавно начался.