Примеры использования Die hälfte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie die Hälfte der Menschen, die für mich arbeiten.
Как и половине всей братии, работающей на меня.Hat Harley mir die Hälfte der Praxis vererbt.
Mir gehörte die Hälfte von allem was du unterschlagen hast.
Für die Hälfte kriege ich eine Band, die besser ist.
Я нашел бы лучшую группу за полцены.Bis du die Hälfte von ihr weggerissen hast.
Ihr wisst nicht mal die Hälfte.
Это уничтожит половину Палм Сити.Die Hälfte der Soldaten in diesem Raum verdankt mir ihr Leben.
Я спас жизни половине сидящих в этой комнате.Die Hälfte von Coles Geld wird mir gehören.
Половина денег Коула- моя.Für ein Pferd tauschen und Aktien für die Hälfte verkaufen?
Меняешь драфтовые позиции на лошадей и продаешь акции за полцены?Etwa die Hälfte der Bevölkerung lebt in Städten.
Около половины населения живет в городах.Harley vermachte die Hälfte der Praxis mir.
Харли оставил половину практики мне.Und ich möchte nicht als Lügner dastehen, obwohl die Hälfte schon tot ist.
Это значит, я уже солгал половине из них. Не хочу лгать остальным.Die Hälfte Ihrer Zuschauer hat ihre Fernbedienung verloren.
Половина ваших зрителей просто потеряли пульт управления.Die Hälfte vom Geld.
Половину денег.Mehr als die Hälfte meiner Schweine ist tot.
Больше половины моих свиней погибло.Радиус будет равен его половине, так?Die Hälfte seiner Truppen wurde auf Rondac getötet.
Половина его отрядов была убита в нападении на Рондак.Die Hälfte unserer Ehe bestand aus dir mit einem Messer.
Половину нашего замужества ты была с ножом.Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung leidet unter Mangelernährung.
Больше половины населения мира страдает от недоедания.
