DIE TAGE - перевод на Русском

дни
tag
day
nachmittag
heute
дней
tag
day
nachmittag
heute
день
tag
day
nachmittag
heute

Примеры использования Die tage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Danach habe ich die Tage nicht mehr gezählt.
Я потерял счет дням.
Und ein großes wärmendes Licht nährte die Tage.
Великий теплый свет согревал его днем.
Vermisst du nicht die Tage, wo du die"Vorsitzende des Mystic Falls Verschönerungskomitee.
Ты не скучаешь по временам…" Председатель комитета по благоустройству Мистик Фоллс.
Die Tage danach vergingen wie im Flug.
После этого дни пролетели как во сне.
Und das sind genau die Tage, an denen du umso mehr Grund hast Danke zu sagen.
И именно в такие дни становится все больше причин сказать спасибо.
Die Tage sind vorbei.
Те дни прошли.
Was hast du die Tage so gemacht?
Что ты делаешь в последние дни?
Ich vermisse die Tage, wo Computer Nerds aussahen wie du.
Скучаю по дням, когда компьютерные ботаны выглядели как ты.
Ja, aber wir sehen uns die Tage, ja?
Да. Но как-нибудь увидимся, хорошо?
Die Tage nach einem Sturm.
После каждого шторма приходит.
Die Tage der Pilotprojekte sind vorüber,
Время пилотных проектов прошло;
Hat mich die Tage herbeisehnen lassen, als wir Rinder angegriffen haben.
Заставил меня тосковать о днях, когда мы угоняли скот.
Ich vermisse die Tage, als du mit mir joggen warst.
Скучаю по тем дням, когда мы бегали вместе.
Die Tage ziehen sich dahin, wenn man alleine ist.
В одиночку дни будут тянуться так долго.
Die Tage müssen nicht aufeinanderfolgend sein.
Совсем не обязательно набирать очки в последовательные дни.
Ich würde mir gerne die Tage anschauen.
Я бы хотел посмотреть даты.
Tut mir leid, Lily. Die Tage sind vorbei.
Прости, Лили, те дни прошли.
Was erwarten sie denn anderes als die Tage jener, die vor ihnen dahingegangen sind?
Неужели они ждут дней, подобных тем, которые наступили для их предшественников?
Es erzählt die Tage des Monats, und nicht sagen,
Это говорит день месяца, и не сказать,
Und dann warten wir die Tage ab und schauen uns an, was die Leute tatsächlich essen.
А потом подождите несколько дней и посмотрите, что люди в конце концов съели.
Результатов: 270, Время: 0.0531

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский