DRASTISCH - перевод на Русском

• резко
• значительно
• драматически
• существенно
• сильно
• резкое
• драстикалли
• радикально
• значительное
• катастрофически

Примеры использования Drastisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber das ist so drastisch.
Но это очень радикально!

Muss ja drastisch sein, wenn du den Kleinen nicht schicken konntest.
Должно быть, круто, раз не мог прислать пацана.

Die Effizienzprobleme sind heute weniger drastisch, aber dafür umso chronischer.
Проблемы эффективности сегодня имеют менее радикальный, но более хронический характер.

Griechenland muss sein Defizit drastisch um etwa 4% des BIP reduzieren.
Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.

Deine Möglichkeiten verändern sich drastisch, mit jeder Entscheidung.
Твои варианты драматично меняются с каждым решением.

Das ist sehr drastisch, die Bullen wegen euch selbst zu rufen.
Очень драматично вызывать копов на себя.

Zwar drastisch, aber effektiv.
Ну, это жестко, но эффективно.

Die Effekte von Dianabol können aufsummiert werden, wie schnell fungierend und drastisch.
Влияния Дянабол можно суммировать как быстро действующ и драматический.

Richard hat häufig Änderungen vorgenommen, dies und das hinzugefügt, aber nie so drastisch.
Ричард все время вносил изменения. Но не такие разительные.

Ihre Methoden waren in letzter Zeit… etwas drastisch.
Ваши методы последнее время были несколько жестокими.

Das würde mein Interesse am Thema drastisch vermindern.
Ведь тогда мой интерес к теме решительно уменьшится.

Die Zwei-Staaten-Lösung verliert drastisch an Attraktivität.
Решение создать два государства быстро теряет свою привлекательность.

deren Anwesenheit hat drastisch abgenommen, da Eltern ihre Kinder zu Hause in Sicherheit lassen.
их посещаемость резко снизилась, так как родители держат детей дома в безопасности.

Entwicklung ausgeben, drastisch erhöhen.
мы должны значительно увеличить количество денег, которые мы тратим на исследования и разработки.

Als die Fed die Zinssätze im Kampf gegen die Rezession drastisch senkte, tat es die EZB ihr nach.
Когда Федеральный резервный резко снизил процентные ставки для борьбы с экономическим спадом, так же поступил и ЕЦБ.

Während Apple hat beschlossen, den Zugriff auf das Dateisystem der iOS-Plattform drastisch einzuschränken und.
В то время как Apple решил резко ограничить доступ к файловой системе платформы iOS и.

Dies erlaubt Ihnen, die Anzahl der zu erstellenden Bauteile drastisch zu reduzieren zum Beispiel,
Это позволяет значительно сократить количество компонентов,

Deca auch wird benutzt möglicherweise, um Proteinsynthese, Stickstoffzurückhalten, Leistung und Ausdauer drastisch zu verbessern.
Дека может также быть использован драматически для того чтобы улучшить синтез протеина, удерживание азота, представление, и выносливость.

Nichtsdestotrotz hat sich in den letzten paar Jahren die Zahl städtischer Proteste in China drastisch erhöht, und Polizeiberichten zufolge sind sie zunehmend größer
Несмотря на это, за последние несколько лет количество городских протестов в Китае существенно выросло и, согласно данным полиции, они становятся более масштабными

Dieses Hormon ist nachgewiesen worden Nährstoff-Effizienz drastisch zu erhöhen, Was bedeutet das genau Essen nehmen Sie wird viel wertvoller.
Этот гормон было доказано резко увеличить эффективность питательных веществ, подразумевая очень пища, которую вы берете становится гораздо более ценным.