EIN ANDERES MAL - перевод на Русском

• другой раз
• в другое время

Примеры использования Ein anderes mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, ein anderes Mal.
Ага, в другой раз.

Ein anderes Mal vielleicht.
В другой раз, возможно.

Kauf es ein anderes Mal.
Купишь в другой раз.

Vielleicht ein anderes Mal.
Можеть быть в другой раз.

Wir reden ein anderes Mal.
Поговорим в следующий раз.

Vielleicht ein anderes Mal.
Как-нибудь в другой раз.

Ich komme lieber ein anderes Mal.
Я лучше в другой раз приду.

Wir quatschen ein anderes Mal.
Поболтаем в другой раз.

Wir gehen ein anderes Mal.
Мы можем перенести все на другой раз.

Monsieur Villard lädt Sie ein anderes Mal ein..
Г-н Виллар пригласит вас в другой раз.

Ein Mal wegen versuchter Desertion, ein anderes Mal wegen Urkundenfälschung.
Первый раз- за попытку дезертирства. Второй раз- за подделку документов.

Diese Geschichte erzähle ich vielleicht ein anderes Mal.
Пожалуй, эту историю я оставлю для другого случая.

Wir gehen ein anderes Mal aus.
Мы с тобой погуляем в другой раз.

Ich kann ein anderes Mal kommen.
Я могу вернуться в другое раз.

Er kann ein anderes Mal gehen.
Это он может поехать в любое время.

Kann ich dich ein anderes Mal ignorieren?
Я могу тебя проигнорировать еще раз?

Sie können ein anderes Mal für mich ein Abendessen kochen.
Вы сможете приготовить для меня ужин в другой раз.

Wir reden ein anderes Mal darüber.
Поговорим об этом в другой раз.

Manchmal ist er in Ordnung, und dann ein anderes Mal ist er.
Иногда он совершенно нормальный, а иной раз.

Ein anderes Mal war ich auf einem Hügel mit Blumen
Был и другой раз. Я бежал по горе,