FINDE HERAUS - перевод на Русском

• узнай
• выясни
• разберись
• выясню
• узнать
• узнаю
• выясните
• узнайте
• выяснить

Примеры использования Finde heraus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Finde heraus, wer alle diese Dinge tun wird.
Выясните, кто собирается делать все эти вещи.

Ich starte eine Eindringlingsverfolgung, und finde heraus, wer unsere RAT ist.
Я запущу программу внедрения и выясню, кто это к нам ломится.

Geh da rein und finde heraus, ob du ein Farmer oder ein Jäger bist.
Можно зайти туда и узнать, кто ты, фермер или охотник.

Ich rede mit ihm und finde heraus, was er will.
Я сам с ним поговорю и узнаю чего он хочет.

Finde heraus, warum er lügt.
Выясни, почему он лжет.

Finde heraus, was sie weiß. Warum er sie angerufen hat.
Узнай, что она знает… почему он позвонил ей.

Finde heraus, wie weit der Gerichtsmediziner mit unseren Leichen ist.
Узнайте, как продвигаются дела по опознанию тел.

Finde heraus, wer Backstage gehen konnte.
Выяснить, кто мог иметь доступ за кулисы.

Ich finde heraus, was.
И я выясню, что.

Lies weiter und finde heraus, was wir damit meinen.
Читайте дальше, чтобы узнать, что мы имеем в виду.

Finde heraus, warum.
Выясните почему.

Ich gehe los und finde heraus, was"Jane's" ist.
Да здравствует трезвенность. Пойду узнаю, кто такая Джейн.

Finde heraus, was zum Teufel wir übersehen haben.
Выясни, что, к чертям, мы упустили.

Ianto, finde heraus, was genau er besitzt.
Янто, узнай, что именно он нашел.

Finde heraus, wo sie zuletzt gesehen wurde.
Узнайте, где эту девушку видели в последний раз.

Finde heraus, was er damit gemacht hat.
Выяснить, что он с ними сделал.

Bleib dran, ich finde heraus, wen er besucht hat und warum.
Продолжай следить, а я выясню, к кому он приходил и зачем.

Finde heraus, ob Reynolds Nebentätigkeiten für den Admiral durchführte.
Выясните, занимался ли Рэйнольдс работой на стороне для адмирала.

Du musst mit ihm reden, finde heraus.
Ты должен поговорить с ним, узнать.

Finde heraus, was geschehen ist.
Выясни что произошло.