Примеры использования Gespielt haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber es gibt einige Namen, die in seiner Darstellung und Struktur eine entscheidende Rolle gespielt haben.
Und ich bin mir sicher, dass Sie nicht bei den Yankees gespielt haben im Jahre 1925.
des vergangenen Jahres und die Rolle, die die Vereinigten Staaten und Europa gespielt haben.
которые произошли в последние годы, и роль, которую в них сыграли Соединенные Штаты и Европа.die mehr gespielt haben, grössere Gehirne haben,
weil einige auf Konsole gespielt haben.
Aber letzte Nacht, als Sie das Stück gespielt haben, war er es, an den ich gedacht habe. .
Но когда вы играли ту пьесу, я только о нем и думал.organisatorischer Art eine wichtige Rolle gespielt haben.
организационные ошибки также сыграли важную роль.wir zusammen Fußball gespielt haben und weil ich mit deiner Schwester drei Monate zusammen war.
потому что в детстве мы играли в футбол и потому что я три месяца встречался с твоей сестрой.Alles, was ich brauche, sind ein paar Blätter mehr, so wie wir gespielt haben, und ich bin im Reinen.
Все что мне нужно- это еще несколько таких же партий, как мы сыграли, и я в расчете.Das Angebot steht nur Kunden zur Verfügung, die noch keine Echtgeldspiele im Full Tilt Casino gespielt haben.
Это предложение доступно только игрокам, которые ранее никогда не играли в казино Full Tilt Casino на деньги.Das Angebot"Spin to Win" steht allen Kunden offen, die im jeweiligen Angebotszeitraum mindestens eine Echtgeldhand bzw. ein Echtgeldspiel gespielt haben.
Акция" Вращайте и выигрывайте" доступна всем игрокам, которые сыграли хотя бы одну раздачу на деньги в соответствующий акционный период.die sie heute Morgen gespielt haben.
вот эпизод из" Полкингхорнов", который они играли утром.kann das nur bedeuten, dass Sie diese gut gespielt haben.
это может означать лишь, что свои роли вы сыграли хорошо.ist, wie oft wir nur für eine Handvoll Leute gespielt haben.
ты не знаешь об этом туре сколько раз мы играли для горстки людей.Die Mega Freeroll-Truhe wird allen Spielern gutgeschrieben, die im entsprechenden Angebotszeitraum mindestens eine Echtgeldhand bzw. ein Echtgeldspiel gespielt haben.
Подарок с билетом на мегафриролл будет зачислен всем игрокам, которые сыграли хотя бы одну раздачу на деньги в соответствующий акционный период.Die restlichen 50% werden unter allen Spielern aufgeteilt, die in den vergangenen zwölf Stunden The Deal gespielt haben.
Оставшиеся 50% будут распределены между всеми игроками, которые играли в The Deal на протяжении предыдущих 12 часов.Und dann traf ich Herren, die noch nie"Such die Dame" gespielt haben.
А потом эти парни сказали мне, что никогда не играли в" Найдите даму.Wieso ist das was anderes? Na ja, weil wir nicht da draußen mit denen Fußball gespielt haben.
В том, что мы не играли с ними в футбол.Wenn Sie gespielt haben Online-Poker und jetzt das Gefühl,
Ich ersann ein Experiment, das uns zu untersuchen erlaubt, ob seit Einführung des Euros nationale Rücksichtnahmen eine Rolle in der Politik der EZB gespielt haben.
Я разработала эксперимент, который позволит выяснить, играла ли национальная пристрастность роль в формировании политики ЕЦБ с момента введения евро.
