GLOBALES - перевод на Русском

• глобальный
• мировой
• всемирное
• глобальная
• глобальную
• глобальной

Примеры использования Globales на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Heute bietet sich ein anderes globales Bild.
Сегодня глобальная картина отличается от той.

Sie haben ein globales Netzwerk.
У них есть глобальная сеть.

Erstens handelt es sich tatsächlich um ein globales Problem.
Во-первых, это действительно глобальная проблема.

PJSC Gazprom ist ein globales Energieunternehmen.
ПАО« Газпром»- глобальная энергетическая компания.

Drittens wird ein globales Währungsreservesystem benötigt.
В-третьих, нужная глобальная резервная система.

Integriertes globales Management der Konferenzdienste A/59/133 und Corr.1.
Комплексное глобальное управление конференционным обслуживанием А/ 59/ 133 и Corr. 1.

Ben Bernankes globales Vermächtnis.
Глобальное наследство Бена Бернанке.

Ein globales Abkommen zum Klimawandel ist dringend notwendig.
Мировая сделка по предотвращению изменения климата срочно необходима.

Globales Handeln für eine globale Erholung.
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики.

Langfristig ist ein globales Handelsabkommen ohne Indiens Beteiligung nicht abzuschließen.
В долговременной перспективе глобальное торговое соглашение будет неполным без участия Индии.

London insbesondere hat kein unveräußerliches Recht darauf, ein globales Finanzzentrum zu sein.
Лондон, в частности, не имеет неотъемлемого права стать глобальным финансовым центром.

Aber wir sind noch immer kein globales Dorf.
Однако, мы все еще не всемирная деревня.

Vor allem würden sie es uns ermöglichen, unser globales Versprechen einzulösen.
Важнее то, что они смогут позволить нам выполнить глобальное обещание.

Wir nennen es den Bausatz für ein globales Dorf.
Мы назвали это Комплект Строительства Всемирной Деревни.

In diesem Fall jedoch handelt es sich um ein globales Ungleichgewicht.
В этом случае, мы говорим о глобальном перестройке климата.

Sonstige Prioritäten für globales Handeln.
Другие приоритеты глобальных действий.

Nun hat China die Möglichkeit, ein globales Vorbild für Umwelt zu werden.
Сегодня Китай может стать глобальным экологическим лидером.

Billiges Öl und globales Wachstum.
Дешевая нефть и рост мировых экономик.

Konjunkturerholung in China und globales Wachstum.
Восстановление экономики Китая и мировое развитие.

Erstens: Wir brauchen ein globales Konjunkturpaket, um dieser Krise Herr zu werden.
Первое, для преодоления кризиса необходим пакет глобальных стимулирующих мер.