ICH WEIGERE MICH - перевод на Русском

• я отказываюсь
• я не хочу

Примеры использования Ich weigere mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie dem auch sei, ich weigere mich mit dem Kummer, den ich auf ihrem Gesicht sehe, zu leben.
Будь как будет. Но я отказываюсь жить с тем же сожалением о не сделанном, которое я вижу сейчас на вашем лице.

Ich versagte einmal, jemanden zu retten, der mir viel bedeutete, ich weigere mich, noch einmal zu versagen.
Когда-то я не смог спасти тех, кто мне был дорог Я отказываюсь провалиться снова.

Ich weigerte mich, also überhitzte es einen unessentiellen Server.
Когда я отказался, он перегрел второстепенный сервер.

Aber ich weigerte mich, an deinen Tod zu glauben.
Я отказался верить в свою смерть.

Ich weigerte mich, zu kollaborieren.
Я отказался сотрудничать.

Ich weigerte mich.
Я отказался.

Das war absoluter Blödsinn und ich weigerte mich, diese Bestrafung zu akzeptieren.
Это было абсолютной чушью, и я отказался принимать такое наказание.

Ich weigerte mich, sie wegzugeben. Also wohnte ich weiter ich im Bus.
А я не желала бросать их. Поэтому я осталась в фургоне.

Ich weigerte mich, sie wegzugeben.
А я не желала бросать их.

Ich weigerte mich, es zu glauben.
Но я отказывался верить.

Ich weigerte mich, dich mitzunehmen.
Я не хотела брать тебя с собой.

Er bat mich, einen Ehevertrag zu unterschreiben und ich weigerte mich.
Он попросил меня подписать брачный договор, но я отказался.

Ich bete, meine Worte zu Gott Ich weigerte mich, die Vertragsparteien des Stöhnen
Я молюсь мои слова к Богу я отказался быть участником стонов

würde es meine Sicherheit gewährleisten, aber ich weigerte mich.
это обеспечит мне безопасность, но я отказалась.

Ich weigerte mich, einzusehen, dass ich hatte,
Я отказывался понимать, что то, что она мне дала,

Es stand in deinen Akten, was sie getan haben, aber ich weigerte mich, es zu glauben.
В твоих файлах было все, что они сделали, но я отказывался верить.

Ich weigerte mich nach Hause zu gehen,
Я отказалась идти домой,

Ich weigerte mich, der Einladung des damaligen Präsidenten des Menschenrechtsrates, Botschafter Martin Uhomoibhi aus Nigeria,
Я отказалась принять приглашение от представителя Нигерии Мартина Юхомойбхи, который был в

Ich weigere mich.
Я отказываюсь уходить.

Ich weigere mich.
Нет, я отказываюсь.