Примеры использования Im stich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Werkzeug lässt dich nicht im Stich.
Инструменты никогда не подводят.Lassen Sie mich jetzt nicht im Stich.
Lasst mich jetzt nicht im Stich.
Дружище, только не подведи.Sie lassen mich nie im Stich.
И они никогда меня не подводят.Lassen Sie mich bitte nicht im Stich.
Пожалуйста не подведи меня.Als würde ich die Bewohner einer ganzen Stadt im Stich lassen.
Словно подвела целый город.Sie lassen mich nicht im Stich. Und die Dämonen werden ausfahren.
Вы ведь меня не бросите и изгоните демонов.Ließ ich dich jemals im Stich?
Я когда-либо подводил вас?Lassen Sie mich nicht im Stich, Gabriel.
Пожалуйста, не покидайте меня, Габриэль.Lassen Sie mich nicht im Stich, Walt.
Не подводите меня, Уолт.Anscheinend lassen die Talosianer Sie im Stich.
Du läßt mich jetzt im Stich?
Ihre Crew ließ Sie schon wieder im Stich.
Farmer lassen, wenn sie Pleite sind, manchmal ihren Viehbestand im Stich.
Ich wusste, du lässt mich nicht im Stich. Du und ich.
Я знал, что ты не подведешь меня.Ich wusste, du lässt mich nicht im Stich.
Я знал, что ты не подведешь.Sie lassen mich nie im Stich.
Вы меня никогда не подводили.Er hat seinen Auftrag erfüllt und jetzt lassen Sie ihn im Stich.
Ќн выполнил свое дело, а вы его бросаете.Bürger von Gotham, wir lassen Sie nicht im Stich.
Жители Готэма, Мы вас не бросили.Er lässt uns nie im Stich.
Он никогда не покидает нас.
