Примеры использования Keine sorgen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie machen sich keine Sorgen, dass Evan damit durchkommt?
Так вас не беспокоит то, что Эвану сойдет с рук помощь линчевателю?Macht Dir darüber keine Sorgen.
Не волнуйся за нее.Mach dir keine Sorgen um mich.
Ты обо мне не беспокойся.Ich mache mir keine Sorgen.
Это меня не волнует.В школу не надо. Никаких забот.Machen Sie sich keine Sorgen.
Вас это не касается.Mach dir keine Sorgen.
Ты не бойся.Mach dir um mich keine Sorgen, ich werde bleiben.
За меня не переживай, я остаюсь.Darum mach dir keine Sorgen wegen der Zwei.
Так что не расстраивайся, что у тебя" хорошо.Aber mach dir keine Sorgen, er ist nicht bösartig.
Но ты не волнуйся об этом, он Macht dir dein Gegrunze keine Sorgen?
Ј теб€ не беспокоит то, что ты посто€ нно ворчишь?Ich sagte, mach dir keine Sorgen.
Мама, я тебе говорила, не беспокойся.Deswegen mache ich mir keine Sorgen.
Меня это не волнует.Darum müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen.
Это больше тебя не касается.Und das Schönste von allem: keine Sorgen.
И главное, никаких забот.Mach dir keine Sorgen, sie werden zurückkommen.
Не бойся, они вернутся.Es tut mir leid. Mach dir deswegen keine Sorgen.
Я прошу прощения Не переживай из-за этого.Machen Sie sich hinterher einfach keine Sorgen darüber.
Просто не волнуйся из-за этого потом.Ich sagte dir, mach dir keine Sorgen.
Я говорю тебе не беспокойся.Hey, mach dir keine Sorgen.
Эй, не расстраивайся.
