Примеры использования Lediglich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir müssen ihn lediglich finden.
Нам лишь нужно его найти.Ich glaube lediglich an die Wissenschaft.
Man sieht lediglich ein Zehntel der Wahrheit.
Вы видите лишь десятую часть правды.Ich konnte lediglich diese finden.
Мне только вот это удалось найти.Ich berechnete lediglich den Kurs.
Я лишь проложила курс.Ich habe lediglich geträumt, Haar zu haben.
Я просто мечтал иметь волосы.Das Ziel ist lediglich zwei Meter breit.
Зона мишени- всего два метра в ширину.Ich beobachte lediglich die Menschheit.
Я только наблюдаю человечество.Ich treffe lediglich einen Informanten.
Я просто встречаюсь с информатором.Ich brauche lediglich Waffen.
Мне просто нужно оружие.Ist die QE lediglich eine Fortsetzung des„Greenspan-Puts“?
Ich versuchte lediglich, unsere Medikamentenzuteilung zu erhöhen.
Я просто пытался увеличить наше распределение ресурсов.Lediglich für wissenschaftliche Forschung.
Sie fehlen lediglich in der Antarktis.
Они отсутствуют лишь в Антарктике.Ich habe lediglich etwas weniger Zeit.
У меня просто немного меньше времени.Ich habe lediglich gute Laune.
Просто у меня хорошее настроение.Sie berichteten lediglich von einem metallischen Geschmack im Mund.
Они сообщили лишь о металлическом привкусе во рту.Lediglich in der sogenannten werberelevanten Zielgruppe der 14-49-Jährigen konnte RTL seine Marktführerschaft aufrechterhalten.
Однако в целевой группе зрителей 14- 49 лет RTL, по-прежнему, остается лидером.Amblin ist lediglich ein Produktionsstudio und hat niemals seine eigenen Filme vertrieben.
Компания занимается исключительно продюсированием, и никогда не выпускала собственных фильмов.Ich wollte lediglich.
Я просто хотела.
