Примеры использования Man glaubt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hängt davon ab, was man glaubt und was andere einen glauben machen wollen.
Man glaubt, man verdient es, und das Universum gibt es einem,
Знаете, если верить в то, что ты этого заслуживаешь, вселенная прогнется под тебя.was man selbst nicht glaubt, weil man glaubt, ein anderer glaube es- der glaubt es aber auch nicht.
чего не Man glaubt, jemanden zu kennen,… und dann stellt sich heraus,
Иногда тебе кажется, что Die Hippies wollen, dass man glaubt, dass sich der Planet wegen dem Haarspray meiner Frau aufheizt.
Хиппи хотят убедить нас, что планета нагревается из-за лака для волос моей жены.Liebe ist leidenschaftlich, intensiv und man glaubt, man würde ohne den anderen sterben.
Man glaubt, dass ihr gemeinsamer Vorfahre in der Kreidezeit im westlichen Gondwana beheimatet war.
woran auch immer man glaubt; aus dem, was man tut.
Ich kenne die Bürde eines Geheimnisses, bei dem man glaubt, es könne seine Leute zerstören.
bald macht man nur noch Kompromisse, weil man glaubt, es müsste so sein.
Jeder sieht im Spiegel… nur ein Bild von sich… nicht Dinge, die man glaubt zu sehen.
Никто не может увидеть ничего постороннего в отражении… ведь это не часть его самого… даже те вещи, которые, как им кажется, Man glaubt, dass die Pest ursprünglich aus China kam,
Принято считать, что чума зародилась в Китае,Was die Bürger angeht, bedeutet Redefreiheit, den Mut zu haben, seine Stimme für das zu erheben, an was man glaubt, ohne dabei auf Gewalt zu verfallen- sei es gegenüber Journalisten oder den Vertretern einer bestimmten Religion.
Для граждан свобода слова означает иметь мужество высказать вслух то, во что они верят, не прибегая при этом к насилию- против журналистов или против представителей какой-либо религиозной группы.Man glaubt, dass es mit all diesen neuen Technologien
Вы верите, что с этими технологиями и их экспертами,Das Baby versteht viel mehr, als man glaubt.
Es passiert öfters als man glaubst.
Резня клоунов. Случается чаще, чем ты думаешь.Man glaubte immer, dass es irgendwo in der Nähe von Alexandria steht.
Man glaubte, dass der Tuberkelbazillus dieses Mittel zerstört hatte.
Считалось, что именно туберкулезную палочку уничтожает это средство.Man glaubte, man könnte so ziemlich alles schaffen.
Aber wie soll man wissen, was man glauben soll?
Но тогда как же узнать, чему можно верить?
