Примеры использования Mit der arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit der Arbeit kam Maria recht gut zurecht.
С работой Мария справлялась достаточно хорошо.Mit der Arbeit ist Maria recht gut zurechtgekommen.
С работой Мария справлялась достаточно хорошо.Was ist mit der Arbeit?
А на работе?Es war was mit der Arbeit, ich habe nicht mitbekommen, wieviel Zeit vergangen ist.
Это было по работе, время просто пролетела мимо.Ich bin fertig mit der Arbeit und Leonard noch nicht.
Я закончил с работой, а Леонард еще нет.Ich habe mit der Arbeit und Rose viel um die Ohren.
Я занят на работе и с Розой.Wir waren… mit der Arbeit genauso verheiratet, wie miteinander.
Мы… буквально женаты на работе, так же как и Wenn Sie mit der Arbeit fertig sind, finde ich eine Zusatzaufgabe.
Was ist mit der Arbeit?
А что на работе?Команда разработчиков приступила к работе, когда мы наняли дополнительных людей.Wenn ich nachts um ein Uhr mit der Arbeit beginne, höre ich manchmal leise Stimmen.
Когда прихожу на работу в час ночи и слышу всякие тихие звуки.Verstanden Starte mit der Arbeit an Dr. Bishop.
Er ist mit der Arbeit verheiratet.
Он женат на своей работе.Ich bin mit der Arbeit fertig für's Wochenende.
На выходные с работой покончено.Er begann sofort mit der Arbeit.
Мы сразу же приступили к работе.Иван Мартос сразу же взялся за дело.Während deiner gesamten Reha hast du nur darüber geredet, wann du wieder mit der Arbeit beginnen würdest.
Весь период реабилитации ты говоришь о возвращении на работу.Es hat nichts mit der Arbeit zu tun.
Это не связано с работой.Ich dachte, du wolltest häusliche Angelegenheiten nicht mit der Arbeit in die Quere kommen lassen.
Я думал ты не позволишь вашим семейным делам влиять на работу.Joe muss sofort mit der Arbeit beginnen.
Нам нужно, чтобы Джо немедленно начал работать.
