NICHT GESAGT HABE - перевод на Русском

• не сказала
• не говорил
• не рассказал
• не сказал

Примеры использования Nicht gesagt habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was ich ihnen nicht gesagt habe, ist,… dass du deine Waffe unter dem Sitz gelassen hast,…
Чего я им не сказал, так это то, что ты оставил свою пушку под сиденьем прежде

Sie ist sauer, weil ich ihr nicht gesagt habe, dass ich herfliege?
Она злится потому что я не сказал ей что еду сюда. Ни разу?

Es ist schlimm genug, dass ich ihr nicht gesagt habe, dass Julianna aus der Klinik entkommen ist.
Уже достаточно плохо то, что я не сказал ей, что Джулиана сбежала из больницы.

was ich noch nicht gesagt habe?
обсуждать со мной о том, что я еще даже не сказал?

Dein Bruder hat mir klargemacht, dass ich dir was Wichtiges nicht gesagt habe.
Твой брат помог мне осознать, что я не сказал тебе чего-то… чего-то важного.

ich es Leonard noch nicht gesagt habe.
потому что я до сих пор не рассказала Леонарду.

er wusste das ich keine Wissenschaftlerin bin obwohl ich es ihm nicht gesagt habe.
я не ученый, но я никогда ему этого не говорила.

dass ich dir seit sieben Stunden nicht gesagt habe, ich liebe dich, was ein Skandal ist.
вот уже 7 часов я не говорил тебе, что люблю тебя, а это непорядок,

Ich bin überrascht, das Zedd nicht gesagt hat, dass wir so nah dran sind.
Странно, Зедд мне не сказал, что мы рядом.

Wenn sie es uns nicht gesagt hätte, hätten wir nie davon gewusst.
Если бы она не сказала нам, мы бы никогда этого и не узнали».

Ich kann nicht fassen, dass du nicht gesagt hast, dass du Green Arrow bist!
Невероятно, ты не сказал МНЕ, что ты зеленая стрела!

Bist du sicher, dass er nicht gesagt hat, wohin er ging?
Уверен, что он не говорил, куда пошел?

Sie mag es da noch nicht gesagt haben, aber sie wird es.
Пусть она еще не сказала об этом, но обязательно скажет..

Wieso sagst du mir jetzt nicht, weshalb du es mir nicht gesagt hast?
А теперь расскажи, почему ты мне не сказал?

Und wenn sie es mir nicht gesagt hat, so hat sie es niemandem gesagt..
А если она не сказала мне, то она никому не говорила.

Wenn du's ihr nicht gesagt hast, dann bist du wohl selbst der Spitzel.
Если ты ей не говорил, значит это ты стукач.

Es war eher das, was er nicht gesagt hat.
Важно то, что он не сказал.

Ich glaube, Sie verstehen nicht, wie viel er Ihnen nicht gesagt hat.
Я не думаю, что вы понимаете, как много он вам не рассказал.

Das Problem ist, dass sie es uns nicht gesagt hat.
Проблема, видимо, в том, что она нам не сказала.

Er kann das nicht gesagt haben.
Он бы такого не сказал!