SAG'S MIR - перевод на Русском

• скажи мне
• говори
• расскажи мне
• ответь

Примеры использования Sag's mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Komm schon, sag's mir.
Да ладно, просто скажи мне.

Also? Sag's mir.
Ну, говори.

Wenn du etwas brauchst, sag's mir.
Если тебе что-нибудь нужно, то скажи мне.

Los, sag's mir!
Ну же! Говори.

Wenn es nicht stimmt, sag's mir.
Если она лжет, то скажи мне.

Nein, sag's mir jetzt.
Нет, говори сейчас.

Was du willst. Sag's mir.
Что угодно, скажи мне.

Nein, sag's mir.
Нет, скажи мне.

Also, wenn was ist, sag's mir.
Если что-то не так, скажи мне.

Wenn es falsch ist, sag's mir.
Если это неправильно, скажи мне.

Wenn du diesen Ort findest, dann sag's mir.
Ну, когда найдешь такое место, скажи мне.

Sag's mir, wenn ich nicht gut aussehe.
Скажите мне, если я плохо выгляжу.

Dann sag's mir.
Я скажу тебе.

Sag's mir lieber nicht.
Не хочешь отвечать, не надо.

Sag's mir nicht.
Не рассказывай мне.

Sag's mir, verdammt.
Ты черт возьми расскажешь мне.

Sieh mir in die Augen und sag's mir.
Смотри в глаза и отвечай.

Na schön, sag's mir nicht.
Ладно, можешь не говорить.

Sag's mir schon!
Скажите же!

Ja, sag's mir noch mal.
Да, скажи еще раз.