SICH FREUEN - перевод на Русском

• рад
• радоваться
• счастлив
• в восторге
• довольны
• приятно
• радость
• ликовать
• рада
• рады
• радуются
• счастлива

Примеры использования Sich freuen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er wird sich freuen, Sie zu sehen!
Он будет счастлив увидеть вас!

Lachen und sich freuen.
Смеяться и ликовать.

sollten sich freuen.
должны радоваться.

Da werden die Kinder sich freuen.
Дети будут в восторге.

Lachen und sich freuen.
На них- и смех, и радость.

Sie würden sich freuen.
вы будете довольны.

Matches wird sich freuen, dich zu sehen.
Матчес будет рад тебя видеть.

Der arme Kerl wird sich freuen!
Уверена, бедняга будет в восторге.

Sie sollten sich freuen.
Вам стоит радоваться.

Onkel Roddy wird sich freuen, dass du da bist!
Но это же прекрасно! Дядя Родди будет счастлив, что ты с нами!

Dieses Mal werden Sie sich freuen.
на этот раз вы будете довольны.

Die lachen und sich freuen.
Смеяться и ликовать.

Meine Großmutter würde sich freuen, Dich kennenzulernen.
Моя бабушка будет рада с тобой познакомиться.

Ich bin sicher, er würde sich freuen, wenn du an ihn denkst.
Уверен, он был бы рад, что ты думаешь о нем.

Helen Mirren wird sich freuen.
Хелен Миррен будет в восторге.

Gut geht es dem Menschen, wenn er sich freuen kann.
Хорошо человеку на свете, если он умеет радоваться.

Ihr Verleger wird sich freuen.
Ваш издатель будет счастлив.

Wird sich freuen, dich zu sehen!
И будет рада тебя увидеть!

Freut mich, dass Sie sich freuen.
Я рад, что вы рады.

Daddy würde sich freuen, davon zu hören.
Я думаю, папа будет рад об этом услышать.