Примеры использования Sie halten mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie halten mich auch für verrückt.
И тоже считаешь меня сумасшедшей.Sie halten mich hier gefangen?
Почему Вы держите меня запертым в этом грузовике?Sie halten mich für verrückt.
Вы думаете, что я сумасшедшая.Sie halten mich für unschuldig?
Вы считаете, что я невиновен?Hören Sie, ich weiß, Sie halten mich für verrückt.
Слушайте… Sie halten mich für einen Witz.
Они думают, что я- одна большая насмешка.Sie halten mich in einer Lagerhalle fest, die Alphonse Hoyt gehört.
Они удерживают меня на складе, который принадлежит Альфонсе Хойту.Sie halten mich für zart, Jack?
Nein, Sie halten mich für wehrlos.
Нет, вы думаете, что я уязвима.Sie halten mich für den König.
Они считают меня королем.Sie halten mich für verrückt.
Они думают, что я сумасшедший.Sie halten mich auf dem Laufenden.
И вы будете держать меня в курсе.Наверное, тоже считаете меня чокнутой.Aber Sie halten mich für verrückt. Wenn ich glaube,
Но ты считаешь меня ненормальной, потомуSie halten mich also für etwas Nettes
То есть вы думаете обо мне как о чем-то ярком и веселом,Ihr haltet mich alle für blöd?
За дуру меня держите?Sie hielten mich gestern im Gefängnis fest.
Они продержали меня в тюрьме прошлой ночью, мистер МакКоули.Sie hält mich gegen meinen Willen fest.
Она держит меня против моей воли.Sie hielten mich fest.
Они держали меня взаперти.Sie hielten mich für eine Betrügerin, aber für eine sehr gute.
Сначала вы сочли меня мошенницей, хотя и чертовски хорошей.
